ESSRT
Commando.1985.720p.BrRip.x264.Megaherz
Uploaded by Megaherz, translated by PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER ***. 486 cues, runs to 01:30:10,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Commando.1985.720p.BrRip.x264.MegaherzCommando.1985.720p.BrRip.x264.Megaherz_Spanish
MMegaherz
translator: PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER ***
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:20,000
00:00:30,000Traducción y subtítulos: PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER ***
00:00:30,000Traducción y subtítulos: PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER ***
00:01:06,125
00:01:07,625¿Qué es eso?
00:01:07,625¿Qué es eso?
00:01:10,333
00:01:13,125Parece el camión de la basura.
00:01:13,125Parece el camión de la basura.
00:01:13,208
00:01:15,250¿Un martes?
00:01:15,250¿Un martes?
00:01:17,167
00:01:20,083Quizás hayan cambiado el turno.
00:01:20,083Quizás hayan cambiado el turno.
00:01:22,000
00:01:24,083¡Oh, mierda!
00:01:24,083¡Oh, mierda!
00:01:37,833
00:01:40,708¡Esperen un momento!
00:01:40,708¡Esperen un momento!
00:01:41,292
00:01:44,000¡Esperen, chicos!
00:01:44,000¡Esperen, chicos!
00:01:52,250
00:01:54,958Tenía miedo de que se olvidasen de mí.
00:01:54,958Tenía miedo de que se olvidasen de mí.
00:01:55,875
00:01:58,750No se preocupe. No nos olvidamos.
00:01:58,750No se preocupe. No nos olvidamos.
00:02:14,875
00:02:16,958Esto es fabricación americana.
00:02:16,958Esto es fabricación americana.
00:02:17,250
00:02:19,792¿Cree que los japoneses lo inventaron? Tonterías.
00:02:19,792¿Cree que los japoneses lo inventaron? Tonterías.
00:02:19,875
00:02:23,500Fuimos nosotros. Llegamos a perderlo, pero lo recuperamos.
00:02:23,500Fuimos nosotros. Llegamos a perderlo, pero lo recuperamos.
00:02:23,583
00:02:28,000- Me gustan los Cadillacs. - Venga aquí, hermano y métase en este Cadillac.
00:02:28,000- Me gustan los Cadillacs. - Venga aquí, hermano y métase en este Cadillac.
00:02:28,083
00:02:31,458Le va a encantar. Esto es estilo y belleza.
00:02:31,458Le va a encantar. Esto es estilo y belleza.
00:02:33,625
00:02:37,292Cómodo ¿verdad? Sé lo que va a decir. Que es vinilo.
00:02:37,292Cómodo ¿verdad? Sé lo que va a decir. Que es vinilo.
00:02:37,375
00:02:39,500Pero no le recomiendo el cuero, hermano.
00:02:39,500Pero no le recomiendo el cuero, hermano.
00:02:39,583
00:02:41,875El cuero da calor, es incómodo, se cuartea.
00:02:41,875El cuero da calor, es incómodo, se cuartea.
00:02:41,958
00:02:46,500No da más que problemas. Fíjese en el espacio. No va a tener ningún problema.
00:02:46,500No da más que problemas. Fíjese en el espacio. No va a tener ningún problema.
00:02:46,583
00:02:49,542¡Adelante! ¡Enciéndalo! Escuche el motor.
00:02:49,542¡Adelante! ¡Enciéndalo! Escuche el motor.
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool