SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Code UnknownEnglishCode.Unknown.Incomplete.Tales.Of.Several.Journeys.2000.INTERNAL.DVDRip.XviD-LAP
Code Unknown
ENSRT

Code.Unknown.Incomplete.Tales.Of.Several.Journeys.2000.INTERNAL.DVDRip.XviD-LAP

Code Unknown 2000, English
Uploaded by szz1385, translated by Simon John. 1,026 cues, runs to 01:52:00,658. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Code.Unknown.Incomplete.Tales.Of.Several.Journeys.2000.INTERNAL.DVDRip.XviD-LAPCode Unknown, Incomplete Tales Of Several Journeys (2000) (DVDRip) (XviD) (LAP) CD1

I just split it into two parts. Not mine.

Sszz1385 translator: Simon John
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 2 files

How it reads

first 20 cues
00:02:11,060
00:02:12,413
Alone?
00:02:19,820
00:02:21,378
Hiding place?
00:02:26,820
00:02:28,173
Gangster?
00:02:33,140
00:02:35,051
Bad conscience?
00:02:50,220
00:02:51,494
Sad?
00:02:59,740
00:03:01,219
Imprisoned?
00:03:06,140
00:03:09,849
CODE UNKNOWN
00:03:10,660
00:03:14,369
Incomplete tales of several journeys
00:03:25,580
00:03:26,410
Anne!
00:03:28,940
00:03:31,977
Jean? Hi... What are you doing here?
00:03:32,180
00:03:33,010
Where's Georges?
00:03:33,220
00:03:34,494
Away. Went 3 weeks ago.
00:03:34,700
00:03:35,655
Where to?
00:03:35,860
00:03:37,088
Kosovo.
00:03:38,020
00:03:40,659
Why? Has something happened?
00:03:41,460
00:03:42,734
What's your problem?
00:03:43,700
00:03:45,691
What's going on? What's wrong?
00:03:46,420
00:03:47,853
I'm not going back.
00:03:48,580
00:03:50,969
Why, if you don't mind me asking?
00:03:52,140
00:03:55,974
Look, I'm in a hurry. Tell me what's wrong as we walk.

Files and versions

Code Unknown, Incomplete Tales Of Several Journeys (2000) (DVDRip) (XviD) (LAP) CD2.srtVERSION24,625 B↧ SRT
Code Unknown, Incomplete Tales Of Several Journeys (2000) (DVDRip) (XviD) (LAP) CD1.srtCURRENT64,312 B↧ SRT

Other English files for this movie

All English
Code Unknown 700MB torrent 8 Sep 2026, 1,026 cues. Uploaded by kakamilantiamo, translated by Simon John EN Kkakamilantiamo 0 ↧ SRT
Code Unknown~ Incomplete Tales of Several Journeys (2000) BluRay.720p.x264-SBR 8 Sep 2026, 1,026 cues. Uploaded by nasoise, translated by Simon John EN Nnasoise 0 ↧ SRT
Code.Unknown.Incomplete.Tales.of.Several.Journeys.2000.1080p.BluRay.x264-PHOBOS 9 Sep 2026, 1,023 cues. Uploaded by Chromeman, translated by Simon John EN CChromeman 0 ↧ SRT
Code Unknown 2000 Criterion (1080p x265 10bit Tigole).mkv 9 Sep 2026, 993 cues. Uploaded by argentronic EN Aargentronic 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/439735