ENSRT
Code Unknown 700MB torrent
Uploaded by kakamilantiamo, translated by Simon John. 1,026 cues, runs to 01:52:02,158. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Code Unknown 700MB torrentCode Inconnu
Kkakamilantiamo
translator: Simon John
How it reads
first 20 cues00:02:12,560
00:02:13,913Alone?
00:02:13,913Alone?
00:02:21,320
00:02:22,878Hiding place?
00:02:22,878Hiding place?
00:02:28,320
00:02:29,673Gangster?
00:02:29,673Gangster?
00:02:34,640
00:02:36,551Bad conscience?
00:02:36,551Bad conscience?
00:02:51,720
00:02:52,994Sad?
00:02:52,994Sad?
00:03:01,240
00:03:02,719Imprisoned?
00:03:02,719Imprisoned?
00:03:07,640
00:03:11,349CODE UNKNOWN
00:03:11,349CODE UNKNOWN
00:03:12,160
00:03:15,869Incomplete tales of several journeys
00:03:15,869Incomplete tales of several journeys
00:03:27,080
00:03:27,910Anne!
00:03:27,910Anne!
00:03:30,440
00:03:33,477Jean? Hi... What are you doing here?
00:03:33,477Jean? Hi... What are you doing here?
00:03:33,680
00:03:34,510Where's Georges?
00:03:34,510Where's Georges?
00:03:34,720
00:03:35,994Away. Went 3 weeks ago.
00:03:35,994Away. Went 3 weeks ago.
00:03:36,200
00:03:37,155Where to?
00:03:37,155Where to?
00:03:37,360
00:03:38,588Kosovo.
00:03:38,588Kosovo.
00:03:39,520
00:03:42,159Why? Has something happened?
00:03:42,159Why? Has something happened?
00:03:42,960
00:03:44,234What's your problem?
00:03:44,234What's your problem?
00:03:45,200
00:03:47,191What's going on? What's wrong?
00:03:47,191What's going on? What's wrong?
00:03:47,920
00:03:49,353I'm not going back.
00:03:49,353I'm not going back.
00:03:50,080
00:03:52,469Why, if you don't mind me asking?
00:03:52,469Why, if you don't mind me asking?
00:03:53,640
00:03:57,474Look, I'm in a hurry. Tell me what's wrong as we walk.
00:03:57,474Look, I'm in a hurry. Tell me what's wrong as we walk.
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool