Clouds.2020.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTP

Clouds 2020, Bahasa Melayu

Uploaded by Art.rigato, translated by Art.rigatou. 1,287 cues , runs to 01:59:06,020. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Clouds.2020.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTPClouds.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTPClouds.2020.720p.WEB-DL.x264Clouds.2020.1080p.WEB-DL.x264Clouds.2020.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTP

TELEGRAM CHANNEL: t.me/artrigato | FACEBOOK PAGES: Art.rigato | ART, GRAPHIC, DESIGN, SUBTITLE & ETC.

AArt.rigato translator: Art.rigatou

Downloads

Sync

0 in · 0 out

↧ Download SRT

📦 Zip, 2 files

How it reads

first 20 cues

00:00:06,020
00:00:15,020Sarikata by: Art.rigatou

00:00:15,020
00:00:25,020> TELEGRAM CHANNEL < t.me/artrigatou

00:00:27,900
00:00:29,900Nak tahu sedikit rahsia?

00:00:30,190
00:00:32,610Sebilangan besar remaja di luar sana merasa seperti mereka kebal.

00:00:33,860
00:00:36,320Bukan seperti kebal Superman.

00:00:36,410
00:00:38,580Seperti kebal yang menipu anda untuk berfikir

00:00:38,660
00:00:41,370esok mungkin hari yang lebih baik untuk mula mengejar impian anda.

00:00:42,660
00:00:47,000Atau, seperti anda ada sepuluh minit tambahan untuk sampai ke suatu tempat, jelasnya, tidak.

00:00:47,080
00:00:50,090- Okey. Perkhidmatan pintu depan. - Terima kasih ibu. Saya akan balasnya.

00:00:50,170
00:00:52,090Ibu akan ingatinya.

00:00:52,170
00:00:54,590- Hei, boleh ibu ambil topang saya? - Ya. Dapatnya.

00:00:56,300
00:00:58,220- Berseronoklah di sana, okey? - Baiklah.

00:00:59,050
00:01:00,340- Terima kasih. - Ini dia.

00:01:00,350
00:01:02,250- Tunggu, Tunggu. - Tidak mengapa. Biarkan ia!

00:01:02,270
00:01:05,350Okey. Pergi, pergi. Jumpa nanti. Berseronok.

00:01:05,730
00:01:07,190- Apa khabar, Zach? - Hei.

00:01:07,270
00:01:09,390Sebenarnya adalah walaupun setelah empat tahun

00:01:09,400
00:01:11,520dan 20-sesuatu kemoterapi...

00:01:12,650
00:01:13,940Saya masih memikirkannya.

00:01:14,280
00:01:16,820Terima kasih. Terima kasih bermaksud pergi. Kekal pada bola sepak.

Files and versions

Clouds.2020.WEB-DL.x264.srtVERSION96,257 B↧ SRT

Clouds.2020.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTP.srtCURRENT96,257 B↧ SRT

Other Malay files for this movie

All Malay

Clouds.2020.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTP 6 Sep 2026, 1,748 cues. Uploaded by ShasyaLala, translated by Sari kata oleh Fetty Simon MS SShasyaLala 5 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/31207