MOVIE19634H 11M

Cleopatra (1963) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Cleopatra
Genre: Romance, Drama, History
Released: 1963
Cast: Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison, Pamela Brown, George Cole

Romance, Drama, History. Directed by Joseph L. Mankiewicz. With Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison.

Determined to hold on to the throne, Cleopatra seduces the Roman emperor Julius Caesar. When Caesar is murdered, she redirects her attentions to his general, Marc Antony, who vows to take power—but Caesar’s successor has other plans.

クレオパトラ클레오파트라 TMDB tt0056937

Subtitles

8 languages, 56 downloads

↓ 12 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English20

فارسی12

Tiếng Việt5 ES Español3

한국어2

ไทย2

বাংলা1

Türkçe1

About these files

12 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Cleopatra. The newest made 23 Feb 2014 by knighttt, added here 7 Sep 2026. The first fits release Cleopatra (1963) 720p Bluray AC3 x264 - AdiT.

Release sources: DVD 3, BluRay 1
Resolutions: 720p 2
Release groups: GiR
Lines per file: 727 to 2,547
Oldest file: 19 Jul 2006, by tirdad1060
Uploaders: 10 people
Formats: SRT 11, SSA 1

The uploader wrote: “هماهنگــــــــــــــی: Sajad Filselfo”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 12 subtitles

Cleopatra (1963) 720p Bluray AC3 x264 - AdiT 23 Feb 2014, 2,547 cues, SRT. Uploaded by knighttt BluRay Kknighttt 0 ↧ Download SRT

FA SRT01:04:55,772

شمشير تو جايگزين آن خواهد شد، سزار

How it reads on screen

01:04:55,772
01:04:58,399شمشير تو جايگزين آن خواهد شد، سزار

01:04:58,441
01:05:01,611تو راهي براي آميختن عشق و علاقه با سياست داري

01:05:01,778
01:05:04,030کجا يک شخص شروع مي‏کند و بقيه دست مي‏کشند؟

720p 1.65GB 9 Sep 2013, 2,542 cues, SRT. Uploaded by Ronin1987 RRonin1987 0 ↧ Download SRT

DVDRip 19 Aug 2012, 1,254 cues, SRT. Uploaded by taha56 DVD ENDS 115 MIN Ttaha56 0 ↧ Download SRT

Cleopatra.1963.DVDRip-AVC-GiR 13 Nov 2011, 2,544 cues, SRT. Uploaded by popamira DVD Ppopamira 0 ↧ Download SRT

Cleopatra 1963.BRRip720p. 4Hours3Mins. 21 Aug 2011, 2,544 cues, SRT. Uploaded by amirmufc Aamirmufc 0 ↧ Download SRT

Roobik gharabaki 6 Aug 2010, 1,253 cues, SRT. Uploaded by payamresa ENDS 111 MIN Ppayamresa 0 ↧ Download SRT

Roobik gharabaki 6 Aug 2010, 1,285 cues, SRT. Uploaded by payamresa ENDS 123 MIN Ppayamresa 0 ↧ Download SRT

Cleopatra 1963 9 Jun 2010, 2,538 cues, SRT. Uploaded by ManouchehrAhmadi MManouchehrAhmadi 0 ↧ Download SRT

Cleopatra 27 May 2010, 1,260 cues, SRT. Uploaded by rahnemoun ENDS 120 MIN Rrahnemoun 0 ↧ Download SRT

100 27 May 2010, 1,288 cues, SRT. Uploaded by rahnemoun ENDS 132 MIN Rrahnemoun 0 ↧ Download SRT

Another version- DVD Rip 4 Aug 2006, 727 cues, SRT. Uploaded by abdolhamidi DVD ENDS 65 MIN Aabdolhamidi 0 ↧ Download SRT

translate by : saeed( present to pepole of iran(great persia)) 19 Jul 2006, 734 cues, SSA. Uploaded by tirdad1060 ENDS 66 MIN Ttirdad1060 0 ↧ Download SSA

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

Rrahnemoun2

Ppayamresa2

Ppopamira1

MManouchehrAhmadi1

Ttirdad10601

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Cleopatra?

12 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Cleopatra subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Cleopatra (1963) 720p Bluray AC3 x264 - AdiT"). The files here were timed for DVD (3), BluRay (1) releases.