Chronicle.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY

Chronicle 2012, Bahasa Melayu

Uploaded by ShasyaLala. 887 cues, runs to 01:18:21,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Disney+ Retail.

SShasyaLala

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:37,210
00:00:39,460Apa ayah nak? -Kenapa pintu ni dikunci?

00:00:39,540
00:00:42,510Saya bersiap nak ke sekolah.

00:00:42,590
00:00:45,630Andrew, buka pintu ni.

00:00:45,720
00:00:48,090Dengar cakap ayah ni. -Tidak. Ayah mabuk.

00:00:48,180
00:00:50,390Ayah apa?

00:00:50,470
00:00:53,220Apa kau cakap?

00:00:53,310
00:00:56,390Ayah kata buka pintu ni!

00:00:57,310
00:01:00,860Andrew? -Ayah, sekarang ni 7:30 pagi...

00:01:00,940
00:01:04,360...dan ayah dah mabuk. -Jangan cakap ayah ni mabuk!

00:01:07,110
00:01:11,030Apa kau buat dalam bilik tu? -Membuat rakaman.

00:01:13,080
00:01:15,750Apa? -Saya beli kamera dan...

00:01:15,830
00:01:18,870...akan merakamkan segala-galanya mulai daripada saat ini.

00:01:36,770
00:01:39,350Mak, mak?

00:01:40,900
00:01:43,150Hei.

00:01:43,230
00:01:47,320Ini kamera baru saya. -Siapa penontonnya?

00:01:47,400
00:01:51,320Jutaan orang yang menonton di rumah.

00:01:51,410
00:01:55,450Mak nampak teruk sangatkah? -Taklah. Mak nampak cantik.

00:01:55,870
00:01:59,330Cantik kamera tu. -Terima kasih, mak.

00:02:10,220
00:02:14,350Haruskah aku bertanya tentang kamera itu atau pun.....

00:02:14,430
00:02:18,310Entahlah. Aku sedang membuat rakaman sekarang.

Chronicle.2012.Bluray.720p.1080p 6 Sep 2026, 1,399 cues. Uploaded by Mohd Basri MS MMohd Basri 5 ↧ SRT

Chronicle [2012] 6 Sep 2026, 1,396 cues. Uploaded by ariel_selama06 MS Aariel_selama06 5 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/39720