C'est la vie (2001) English Subtitles

Name: C'est la vie
Genre: Comedy, Drama
Released: 2001
Cast: Jacques Dutronc, Sandrine Bonnaire, Emmanuelle Riva, Jacques Spiesser, Annie Grégorio

Comedy, Drama. Directed by Jean-Pierre Améris. With Jacques Dutronc, Sandrine Bonnaire, Emmanuelle Riva.

Dimitri joins La Maison, a place where people are welcomed for whom medicine can not do anything anymore. There he meets Suzanne, a volunteer who is dedicated to supporting people at the end of their lives.

TMDB tt0260198

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

About these files

2 English subtitle files for C'est la vie. The newest made 21 Oct 2023 by Droneholic, added here 9 Sep 2026. The first fits release Cest.La.Vie.2001.1080p.WEBRip.x264.AAC-ESub.

Release sources: DVD 1, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 1
Release groups: ESub
Lines per file: 952 to 974
Oldest file: 29 Sep 2013, by rattus2011
Uploaders: 2 people

English 2 subtitles

Cest.La.Vie.2001.1080p.WEBRip.x264.AAC-ESub 21 Oct 2023, 974 cues, SRT. Uploaded by Droneholic, translated by Ginger Clark WEBRip DDroneholic 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:29:23,916

It's over, you needn't be scared now.

How it reads on screen

00:29:23,916
00:29:25,958It's over, you needn't be scared now.

00:29:26,041
00:29:29,458Yes! They are coming in under the door.

00:29:30,250
00:29:32,750-They're sliding into bed. -I swear they are not.

C'est la vie 2001.DVDrip 29 Sep 2013, 952 cues, SRT. Uploaded by rattus2011 DVD Rrattus2011 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Rrattus20111

GGinger Clark1

DDroneholic1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for C'est la vie?

2 files in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which C'est la vie subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Cest.La.Vie.2001.1080p.WEBRip.x264.AAC-ESub"). The files here were timed for DVD (1), WEBRip (1) releases.