Central.Intelligence.2016.THEATRICAL.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL

Central Intelligence 2016, Tiếng Việt

Uploaded by thanhtu2004, translated by Phụ đề được Rip từ DVD bởi Fcine.net, translated by Xem và tải nhiều phim và phụ đề mới miễn phí tại Fcine.net. 2,068 cues, runs to 01:41:41,410. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Tthanhtu2004 translator: Phụ đề được Rip từ DVD bởi Fcine.nettranslator: Xem và tải nhiều phim và phụ đề mới miễn phí tại Fcine.net

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:00,000
00:00:24,000Phụ đề được Rip từ DVD bởi Fcine.net

00:01:01,840
00:01:06,640Trường trung học Central.

00:01:07,710
00:01:11,74020 năm trước.

00:01:11,820
00:01:14,750Phòng thay đồ nam sinh.

00:01:41,580
00:01:43,810Tôi đã bảo là Robbie Wheirdricht sẽ tắm ở đây vào tiết thứ 1 mà.

00:01:44,620
00:01:46,740Tại sao cậu ta không thể tắm như những người bình thường vậy?

00:01:47,720
00:01:50,810Cậu nhìn cậu ta kìa. Trên người cậu ta có gì là bình thường không?

00:01:53,720
00:01:55,690Tôi nghĩ điệu nhảy đó cũng được quá chứ.

00:01:58,700
00:01:59,790Đi chọc cậu ấy đi.

00:01:59,800
00:02:01,770Này, thằng quái thai. Đến đây.

00:02:02,700
00:02:04,670Đến đây.

00:02:04,670
00:02:05,830Thưa các em nam sinh nữ sinh,

00:02:05,840
00:02:09,800thầy rất hân hạnh tuyên bố

00:02:10,570
00:02:13,570người nhận được phần thưởng học sinh trung học toàn quốc là...

00:02:13,680
00:02:16,840chính là chủ tịch hội học sinh hai nhiệm kỳ của các bạn,

00:02:17,580
00:02:20,640đội trưởng điền kinh của trường trung học Central...

00:02:20,750
00:02:22,620hội trưởng đội kịch nói,

00:02:22,650
00:02:25,750và được các bạn bầu chọn sẽ là học sinh thành công nhất.

00:02:26,560
00:02:28,680Nói thật, thầy đã làm công tác giáo dục 40 năm nay...

00:02:28,790
00:02:30,760và em ấy chính là học sinh yêu thích nhất của thầy.

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese

Central.Intelligence.2016.1080.WEB-DL.H264.AC3-EVO 8 Sep 2026, 2,068 cues. Uploaded by subSN, translated by Phụ đề được Rip từ DVD bởi Fcine.net, translated by Xem và tải nhiều phim và phụ đề mới miễn phí tại Fcine.net

VI SsubSN 4 ↧ SRT

Central.Intelligence.2016.UNRATED.720p.BluRay.x264-DRONES 8 Sep 2026, 2,290 cues. Uploaded by phoenix_love, translated by phoenixdkny NetHD Subteam

VI Pphoenix_love 4 ↧ SRT

Central Intelligence Unrated Extended Version 8 Sep 2026, 2,302 cues. Uploaded by Lone.Subber.94

VI LLone.Subber.94 2 ↧ SRT

Central.Intelligence.2016.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 2,039 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Hồ Thu Phương

VI CChristopherCavco 2 ↧ SRT

Central.Intelligence.2016.UNRATED.1080p.BluRay.x264-DRONES 8 Sep 2026, 2,054 cues. Uploaded by mahu371, translated by manhhung371

VI Mmahu371 1 ↧ SRT

Central.Intelligence.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 2,039 cues. Uploaded by NguyenBich, translated by Hồ Thu Phương

VI NNguyenBich 1 ↧ SRT

Central.Intelligence.2016.UNRATED.720p.BluRay.x264-DRONES 8 Sep 2026, 2,290 cues. Uploaded by enigma20, translated by phoenixdkny NetHD Subteam

VI Eenigma20 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/299671