Central.Intelligence.2016.WEBRip.Netflix

Uploaded by ChristopherCavco. 2,047 cues, runs to 01:47:13,218. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Central.Intelligence.2016.WEBRip.NetflixCentral.Intelligence.2016.WEB-DL.Netflix

Thai

CChristopherCavco

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:01:01,895
00:01:05,857(โรงเรียนมัธยมเซ็นทรัล)

00:01:07,650
00:01:11,654(20 ปีก่อน)

00:01:11,821
00:01:14,741(ห้องล็อคเกอร์ชาย)

00:01:14,991
00:01:16,785และถึงเวลาแดนซ์กระจายแล้ว

00:01:16,868
00:01:18,787ไม่มีวันได้หรอก ไม่มีวันได้หรอก

00:01:18,870
00:01:21,456ไม่มีวันได้หรอก ไม่มีวันได้หรอก

00:01:21,539
00:01:23,917ไม่มีวันได้หรอก ไม่มีวันได้หรอก

00:01:24,000
00:01:25,043ไม่มีวันได้หรอก

00:01:26,294
00:01:28,630ไม่มีวันได้หรอก ไม่มีวันได้หรอก

00:01:28,713
00:01:31,341ไม่มีวันได้หรอก ไม่มีวันได้หรอก

00:01:31,424
00:01:33,927ไม่มีวันได้หรอก ไม่มีวันได้หรอก

00:01:34,010
00:01:36,471ไม่มีวันได้หรอก ไม่มีวันได้หรอก

00:01:36,554
00:01:38,223ไม่มีวันได้หรอก

00:01:40,391
00:01:43,520โอ๊ย บอกแล้วร็อบบี้ เวียร์ดิค มาอาบน้ำที่นี่ตอนคาบแรก

00:01:43,603
00:01:46,231ทำไมไม่อาบที่บ้านเหมือนคนอื่นเขาล่ะ

00:01:46,898
00:01:48,316ดูเอา

00:01:48,399
00:01:50,318มันมีอะไรเหมือนคนปกติไหมล่ะ

00:01:50,568
00:01:52,737บางทีคราวหน้านายจะเคารพเมียบ้าง

00:01:52,904
00:01:54,906ที่จริง หมอนี่ก็เต้นพลิ้วอยู่ใช่ย่อย

00:01:54,989
00:01:57,700จึงจะไม่ได้ยินเธอบอก ไม่มีทาง

Central.Intelligence.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 8 Sep 2026, 2,250 cues. Uploaded by loonatic, translated by loonatic translate

TH Lloonatic 0 ↧ SRT

Central Intelligence.2016.th 8 Sep 2026, 2,049 cues. Uploaded by nortwing

TH Nnortwing 0 ↧ SRT

Central Intelligence (2016) Theatrical Cut 720p - OCR 8 Sep 2026, 2,043 cues. Uploaded by tre2004

TH Ttre2004 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/350712