SubtitleCenter
EN English
Central Intelligence › Korean › Central.Intelligence.2016.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.x265.10bit-z97
Central Intelligence
KOSMI

Central.Intelligence.2016.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.x265.10bit-z97

Central Intelligence 2016, 한국어
Uploaded by joogunking. 2,049 cues, runs to 01:47:30,529. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Central.Intelligence.2016.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.x265.10bit-z97

https://torrent.ceo/b/torrent_movie2-1236 2016-11-24 20:21 조회 4,822회 작성자 tmzk magnet:?xt=urn:btih:FEBE443D1FD415CACF638CC4A8B1758A5E9AB983 http://www.google.com/search?q=7B774EA1E4B1599411C96DFBD9E7ED58 2018-03-02 오후 8:47:48 1:47:31 1.37GB ed2k://|file|%EC%84%BC%ED%8A%B8%EB%9F%B4.%EC%9D%B8%ED%85%94%EB%A6%AC%EC%A0%84%EC%8A%A4.Central.Intelligence.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.smi|1471660806|7B774EA1E4B1599411C96DFBD9E7ED58|h=5GFYBOUKDXOFRS2LPNYI64P2VYCVWAJY|/

Jjoogunking
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SMI
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:02,897
00:01:06,860
"센트럴 고등학교"
00:01:08,653
00:01:12,657
"20년 전"
00:01:12,824
00:01:15,744
"남학생 탈의실"
00:01:16,619
00:01:18,366
그럼 잠깐 쉬어가시죠
00:01:18,496
00:01:20,368
결코 얻을 수 없지 결코 얻을 수 없어
00:01:20,498
00:01:23,038
절대 얻을 수 없지 절대 없을 수 없어
00:01:23,168
00:01:25,498
결코 얻을 수 없지 결코 얻을 수 없어
00:01:25,628
00:01:26,671
절대 얻을 수 없어
00:01:27,922
00:01:30,211
결코 얻을 수 없지 결코 얻을 수 없어
00:01:30,341
00:01:32,922
절대 얻을 수 없지 절대 없을 수 없어
00:01:33,052
00:01:35,508
결코 얻을 수 없지 결코 얻을 수 없어
00:01:35,638
00:01:38,053
절대 얻을 수 없어
00:01:38,183
00:01:39,851
결코 얻을 수 없어
00:01:42,020
00:01:45,101
봐, 로비가 여기서 샤워하고 있을 거랬잖아
00:01:45,231
00:01:47,859
왜 보통 사람들처럼 집에서 샤워하지 않지?
00:01:48,526
00:01:49,898
쟤 좀 봐
00:01:50,028
00:01:51,946
쟤가 어딜 봐서 보통 사람처럼 보이니?
00:01:52,197
00:01:54,365
다음번엔 그녀에게 예의를 좀 더 갖춰
00:01:54,532
00:01:56,488
춤은 정말 잘 추네
00:01:56,618
00:01:59,282
그래야 거절당하지 않을 거야

Other Korean files for this movie

All Korean
Central.Intelligence.2016.WEBRip.Netflix 7 Sep 2026, 2,049 cues. Uploaded by ChristopherCavco KO CChristopherCavco 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/48107