SubtitleCenter
EN English
TV seriesDramaCastle Rock
Castle Rock (2018) poster
TV SERIES2018 TO 20191H 0M CANCELED

Castle Rock (2018) subtitles

Drama, Mystery With Lizzy Caplan, Tim Robbins, Elsie Fisher.

Based on the stories of Stephen King, the series intertwines characters and themes from the fictional town of Castle Rock.

キャッスルロック캐슬록 TMDB tt6548228
Subtitles
100
4 languages, 60 downloads
↓ 100 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English87 ES Español8 Türkçe4 한국어1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESTR
Specials 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 Season 0
Season 1 10 10 of 10 6 of 10 0 of 10 Season 1
Season 2 10 10 of 10 1 of 10 1 of 10 Season 2
About these files

87 English subtitle files for Castle Rock. The newest made 17 Oct 2020 by aarmath, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Castle.Rock.S01.BDRip.x264-DEMAND. 49 are hearing-impaired versions. 20 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [season 1, bluray pack] mine work in”

English English 87 subtitles

Whole season files
Castle.Rock.S01.BDRip.x264-DEMAND 9 Sep 2026, 662 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay HI Hhadilan 3 Download SRT
EN SRT00:14:34,624
"Behold, I will tell you a mystery.
How it reads on screen
00:14:34,624
00:14:36,786
"Behold, I will tell you a mystery.
00:14:37,126
00:14:39,459
Not all will sleep but all will be changed,
00:14:39,545
00:14:40,706
in a moment,
↧ Download SRT
Castle.Rock.S01.720p.WEBRip.x264-METCON 9 Sep 2026, 745 cues, SRT. Uploaded by GoldBerg_44 WEBRip HI GGoldBerg_44 3 Download SRT
Castle.Rock.S01.2160p.BluRay.Remux 9 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by Kosire BluRay KKosire 1 Download SRT
Castle.Rock.S01.BDRip.x264-DEMAND 9 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay Hhadilan 0 Download SRT
Castle Rock Season 1 Complete 720p WEBRip x264 [NOSUBS] [i_c] 9 Sep 2026, 745 cues, SRT. Uploaded by aarmath WEBRip HI Aaarmath 0 Download SRT
Castle Rock.S02.bluray.x264-ROVERS 9 Sep 2026, 1,022 cues, SRT. Uploaded by substandard BluRay HI Ssubstandard 0 Download SRT
Castle.Rock.S02.1080p.BluRay.Remux 9 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by Kosire BluRay KKosire 0 Download SRT
castle.rock.s01e01.1080p.bluray.x264-rovers S01E01 9 Sep 2026, 600 cues, SRT. Uploaded by TeTeT BluRay TTeTeT 3 Download SRT
Castle.Rock.S01E01.WEBRip.x264-TBS.en S01E01 9 Sep 2026, 618 cues, SRT. Uploaded by majidraha1362 WEBRip HI Mmajidraha1362 1 Download SRT
Castle Rock - 01x01 - Severance.WEBRip-eSc S01E01 9 Sep 2026, 478 cues, SRT. Uploaded by Arixx, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip AArixx 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E01.Severance.WEBRip.x264-TBS S01E01 9 Sep 2026, 618 cues, SRT. Uploaded by Szvengar, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip HI SSzvengar 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E01.Severance.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb S01E01 9 Sep 2026, 618 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEBRip HI HHillaz 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E01-E06.1080p.WEBRip.X264-METCON-SDH S01E01 9 Sep 2026, 638 cues, SRT. Uploaded by lglenwoodc WEBRip HI Llglenwoodc 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E01-E06.1080p.WEBRip.X264-METCON S01E01 9 Sep 2026, 560 cues, SRT. Uploaded by lglenwoodc WEBRip Llglenwoodc 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E02.Habeas.Corpus.WEBRip.x264-TBS S01E02 9 Sep 2026, 504 cues, SRT. Uploaded by Szvengar, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip SSzvengar 3 Download SRT
Castle.Rock.S01E02.Habeas.Corpus.WEBRip.x264-TBS S01E02 9 Sep 2026, 562 cues, SRT. Uploaded by Szvengar, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip HI SSzvengar 1 Download SRT
Castle.Rock.S01E02.WEBRip.x264-eSc S01E02 9 Sep 2026, 502 cues, SRT. Uploaded by lucid WEBRip Llucid 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E02.WEBRip.x264-TBS S01E02 9 Sep 2026, 566 cues, SRT. Uploaded by majidraha1362 WEBRip HI Mmajidraha1362 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E03.WEBRip.x264-eSc S01E03 9 Sep 2026, 551 cues, SRT. Uploaded by lucid WEBRip Llucid 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E03.Local.Color.WEBRip.x264-TBS S01E03 9 Sep 2026, 553 cues, SRT. Uploaded by Szvengar, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip SSzvengar 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E03.Local.Color.WEBRip.x264-TBS S01E03 9 Sep 2026, 603 cues, SRT. Uploaded by Szvengar, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip HI SSzvengar 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E03.WEBRip.x264-TBS S01E03 9 Sep 2026, 609 cues, SRT. Uploaded by majidraha1362 WEBRip HI Mmajidraha1362 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E04.The.Box.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb S01E04 9 Sep 2026, 550 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEBRip HI HHillaz 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E04.The.Box.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb S01E04 9 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEBRip HI HHillaz 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E04.The.Box.WEBRip.x264-TBS S01E04 9 Sep 2026, 627 cues, SRT. Uploaded by Szvengar, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip HI SSzvengar 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E04.The.Box.WEBRip.x264-TBS S01E04 9 Sep 2026, 504 cues, SRT. Uploaded by Szvengar, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip SSzvengar 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS S01E05 9 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by fayou WEBRip HI Ffayou 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E05.Harvest.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb S01E05 9 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEBRip HI HHillaz 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E05.WEBRip.x264-TBS S01E05 9 Sep 2026, 646 cues, SRT. WEBRip HI 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E06.Filter.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb S01E06 9 Sep 2026, 507 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEBRip HI HHillaz 3 Download SRT
Castle.Rock.S01E06.WEBRip.x264-TBS S01E06 9 Sep 2026, 454 cues, SRT. Uploaded by srjanapala WEBRip Ssrjanapala 1 Download SRT
Castle.Rock.S01E06.720p.WEBRip.x264-METCON S01E06 9 Sep 2026, 523 cues, SRT. Uploaded by fayou WEBRip HI Ffayou 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E06.720p.WEBRip.x264-METCON S01E06 9 Sep 2026, 466 cues, SRT. Uploaded by fayou WEBRip Ffayou 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E07.The.Queen.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb S01E07 9 Sep 2026, 742 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEBRip HI HHillaz 2 Download SRT
Castle.Rock.S01E07.1080p.WEBRip.X264-METCON S01E07 9 Sep 2026, 658 cues, SRT. Uploaded by lglenwoodc WEBRip Llglenwoodc 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E07.1080p.WEBRip.X264-METCON-SDH S01E07 9 Sep 2026, 740 cues, SRT. Uploaded by lglenwoodc WEBRip HI Llglenwoodc 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E08.WEBRip.x264-TBS S01E08 9 Sep 2026, 423 cues, SRT. Uploaded by fayou WEBRip Ffayou 3 Download SRT
Castle.Rock.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE S01E08 9 Sep 2026, 407 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 2 Download SRT
Castle.Rock.S01E08.WEBRip.x264-TBS S01E08 9 Sep 2026, 526 cues, SRT. Uploaded by fayou WEBRip HI Ffayou 1 Download SRT
Castle.Rock.S01E08.1080p.WEBRip.X264-METCON S01E08 9 Sep 2026, 415 cues, SRT. Uploaded by lglenwoodc WEBRip Llglenwoodc 1 Download SRT
Castle.Rock.S01E08.WEBRip.x264-TBS S01E08 9 Sep 2026, 417 cues, SRT. Uploaded by srjanapala WEBRip Ssrjanapala 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE S01E08 9 Sep 2026, 506 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HI HHillaz 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E08.1080p.WEBRip.X264-METCON-SDH S01E08 9 Sep 2026, 506 cues, SRT. Uploaded by lglenwoodc WEBRip HI Llglenwoodc 0 Download SRT
Castle.Rock.S01E10.Romans.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb S01E10 9 Sep 2026, 610 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEBRip HI HHillaz 3 Download SRT
Castle.Rock.S01E10.Romans.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb S01E10 9 Sep 2026, 503 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEBRip HI HHillaz 0 Download SRT
Castle.Rock.S02E04.720p.WEBRip.x264-TBS S02E04 9 Sep 2026, 791 cues, SRT. Uploaded by Chillnflix WEBRip HI CChillnflix 0 Download SRT
Castle.Rock.S02E04.Restore.Hope.720p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 S02E04 9 Sep 2026, 592 cues, SRT. Translated by - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - WEBRip -- Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - 0 Download SRT
Castle.Rock.S02E06.The.Mother.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E06 9 Sep 2026, 752 cues, SRT. Uploaded by GoldBerg_44 WEBRip HI GGoldBerg_44 0 Download SRT
Castle.Rock.S02E07.The.Word.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E07 9 Sep 2026, 509 cues, SRT. Uploaded by GoldBerg_44 WEBRip HI GGoldBerg_44 0 Download SRT
castle.rock.s02e08.internal.web.h264-trump S02E08 9 Sep 2026, 308 cues, SRT. Uploaded by Flatto, translated by Corrected by Flatto (subscene.com) WEB-DL FFlatto 0 Download SRT
Castle.Rock.S02E08.Dirty.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E08 9 Sep 2026, 492 cues, SRT. Uploaded by GoldBerg_44 WEBRip HI GGoldBerg_44 0 Download SRT
Castle.Rock.S02E10.Clean.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E10 9 Sep 2026, 600 cues, SRT. Uploaded by GoldBerg_44 WEBRip HI GGoldBerg_44 0 Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
HHillaz20
GGoldBerg_4411
SSynced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com8
SSzvengar7
Ffayou7

Questions people ask

How many subtitles are there for Castle Rock?

100 files in 4 languages: English (87), Spanish (8), Turkish (4), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Castle Rock subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Castle.Rock.S01.BDRip.x264-DEMAND"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Castle Rock have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama