KOSRT Carnaval.WEBRip.Netflix.ko
Uploaded by JGL. 1,321 cues, runs to 01:34:14,916. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Carnaval.WEBRip.Netflix.ko
NETFLIX Retail
JJGL
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:07,416
00:00:09,916"NETFLIX 제공"
00:00:09,916"NETFLIX 제공"
00:00:14,583
00:00:17,125여섯 장 골라요, 니나
00:00:17,125여섯 장 골라요, 니나
00:00:27,000
00:00:28,458황후네요
00:00:28,458황후네요
00:00:28,541
00:00:32,833소통 능력이 뛰어나군요
00:00:32,833소통 능력이 뛰어나군요
00:00:33,500
00:00:34,625카리스마가 넘쳐요
00:00:34,625카리스마가 넘쳐요
00:00:35,541
00:00:38,708당신은 사람 홀리는 능력을
00:00:38,708당신은 사람 홀리는 능력을
00:00:38,791
00:00:41,041타고났어요
00:00:41,041타고났어요
00:00:41,833
00:00:43,875네, 다들 그래요
00:00:43,875네, 다들 그래요
00:00:44,375
00:00:46,666가족을 제외하고
00:00:46,666가족을 제외하고
00:00:46,750
00:00:49,416가장 가까운 사람이 누구예요?
00:00:49,416가장 가까운 사람이 누구예요?
00:00:50,000
00:00:51,250제 친구들요
00:00:51,250제 친구들요
00:00:51,333
00:00:53,000가족이나 다름없는 애들이죠
00:00:53,000가족이나 다름없는 애들이죠
00:00:53,083
00:00:56,875수의사인 마이라는 제 베프예요
00:00:56,875수의사인 마이라는 제 베프예요
00:00:56,958
00:01:00,458심오하고 우유부단하고 늘 공상에 잠겨 있죠
00:01:00,458심오하고 우유부단하고 늘 공상에 잠겨 있죠
00:01:01,750
00:01:04,625- 그리고… - 아주 끈끈한 사이네요
00:01:04,625- 그리고… - 아주 끈끈한 사이네요
00:01:04,708
00:01:05,541미셸리요
00:01:05,541미셸리요
00:01:06,208
00:01:09,458마음이 태평양이에요 새로운 친구가 끊이지 않죠
00:01:09,458마음이 태평양이에요 새로운 친구가 끊이지 않죠
00:01:12,875
00:01:15,041저랑 안 맞을 때도 있는데
00:01:15,041저랑 안 맞을 때도 있는데
00:01:16,583
00:01:18,791믿고 의지할 수 있는 친구예요
00:01:18,791믿고 의지할 수 있는 친구예요
00:01:18,875
00:01:21,000맞다, 비비는 사차원이에요
00:01:21,000맞다, 비비는 사차원이에요
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool