MOVIE20071H 36M

Caramel (2007) subtitles

Name: Caramel
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2007
Cast: Nadine Labaki, Yasmine Al Massri, Adel Karam, Joanna Moukarzel, Gisèle Aouad

Comedy, Romance, Drama. Directed by Nadine Labaki. With Nadine Labaki, Yasmine Al Massri, Adel Karam.

In a beauty salon in Beirut the lives of five women cross paths. The beauty salon is a colorful and sensual microcosm where they share and entrust their hopes, fears and expectations.

카라멜 TMDB tt0825236

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English5 ES Español2

Türkçe2

한국어1

About these files

5 English subtitle files for Caramel. The newest made 29 Jul 2019 by Chromeman, added here 9 Sep 2026. The first fits release Sukkar banat [Caramel] 2007 720p BRRip x264-titler.

Release sources: BluRay 3, DVD 1
Resolutions: 720p 3
Release groups: USURY, titler
Lines per file: 913 to 914
Oldest file: 25 Jun 2008, by pburrisk
Uploaders: 5 people

The uploader wrote: “Extract from MKV, fixed some errors and cleaned up”

English 5 subtitles

Sukkar banat [Caramel] 2007 720p BRRip x264-titler 29 Jul 2019, 914 cues, SRT. Uploaded by Chromeman BluRay CChromeman 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:22:13,866

In the evening, he says Let's go

How it reads on screen

00:22:13,866
00:22:15,407In the evening, he says Let's go

00:22:15,951
00:22:21,036If I say no, I'm in trouble

00:22:21,165
00:22:23,120Welcome, my prince

Caramel.2007.720p.BluRay.x264-USURY 15 May 2018, 913 cues, SRT. Uploaded by GoodFilms BluRay GGoodFilms 0 ↧ Download SRT

Caramel (2007) [BRRip 720p] 19 May 2014, 913 cues, SRT. Uploaded by b0dom BluRay Bb0dom 0 ↧ Download SRT

Sukkar banat aka Caramel 2007.DVDRip-Arabic.English 13 Dec 2010, 913 cues, SRT. Uploaded by Zafari DVD ZZafari 0 ↧ Download SRT

wrd-caramel.English 25 Jun 2008, 913 cues, SRT. Uploaded by pburrisk Ppburrisk 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

CChromeman1

ZZafari1

GGoodFilms1

Ppburrisk1

Bb0dom1

Questions people ask

How many subtitles are there for Caramel?

10 files in 4 languages: English (5), Spanish (2), Turkish (2), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Caramel subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sukkar banat [Caramel] 2007 720p BRRip x264-titler"). The files here were timed for BluRay (3), DVD (1) releases.