ENSRT
Cach Hidden 2005 720p BluRay DD5.1 x264.JiG
Uploaded by JiG, translated by Simon John. 1,146 cues, runs to 01:57:37,333. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Cach Hidden 2005 720p BluRay DD5.1 x264.JiGCachΘ (Hidden) (2005) 720p BluRay DD5.1 x264.JiG
هماهنگ با نسخه 720
JJiG
translator: Simon John
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:42,834
00:00:45,999HIDDEN
00:00:45,999HIDDEN
00:02:26,625
00:02:27,583Well?
00:02:27,583Well?
00:02:30,167
00:02:31,249Nothing.
00:02:31,249Nothing.
00:02:37,167
00:02:38,249Where was it?
00:02:38,249Where was it?
00:02:39,500
00:02:41,791In a plastic bag on the porch.
00:02:41,791In a plastic bag on the porch.
00:02:49,459
00:02:50,874What's wrong?
00:02:50,874What's wrong?
00:03:18,917
00:03:20,541He must have been there.
00:03:20,541He must have been there.
00:03:22,542
00:03:23,833Come inside.
00:03:23,833Come inside.
00:03:47,292
00:03:51,916I'll ask the Rochants and Beaufays if they saw anybody hanging around.
00:03:51,916I'll ask the Rochants and Beaufays if they saw anybody hanging around.
00:03:52,084
00:03:54,041I called Antoine. He saw nothing.
00:03:54,041I called Antoine. He saw nothing.
00:03:55,000
00:03:56,833I got Marie's answering machine.
00:03:56,833I got Marie's answering machine.
00:03:59,917
00:04:01,791The tape runs for over 2 hours.
00:04:01,791The tape runs for over 2 hours.
00:04:23,334
00:04:24,541When did you leave?
00:04:24,541When did you leave?
00:04:24,709
00:04:28,083I don't know. Not long after you. Around 8:45.
00:04:28,083I don't know. Not long after you. Around 8:45.
00:04:28,250
00:04:29,249François called...
00:04:29,249François called...
00:04:29,417
00:04:30,333There!
00:04:30,333There!
00:04:31,875
00:04:32,958Give it here.
00:04:32,958Give it here.
00:04:50,417
00:04:53,708How come I didn't see him? It'll remain a mystery.
00:04:53,708How come I didn't see him? It'll remain a mystery.
00:04:55,500
00:04:57,791Maybe the camera was in a car.
00:04:57,791Maybe the camera was in a car.
00:04:57,959
00:05:00,708It doesn't look filmed through a window.
00:05:00,708It doesn't look filmed through a window.
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool