Breaking Surface (2020) English Subtitles

Name: Breaking Surface
Genre: Thriller, Drama
Released: 2020
Cast: Moa Gammel, Madeleine Martin, Lena Hope, Trine Wiggen, Maja Söderström

Thriller, Drama. Directed by Joachim Hedén. With Moa Gammel, Madeleine Martin, Lena Hope.

Two Swedish/Norwegian half sisters go on a winter diving trip in Northern Norway, when they get trapped after a rockslide.

サイレントウォーター딥워터 TMDB tt10081762

Subtitles

6 languages, 0 downloads

↓ 13 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English8

বাংলা1 ES Español1

한국어1

Bahasa Melayu1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

About these files

8 English subtitle files for Breaking Surface. The newest made 13 Oct 2021 by WarbossMork, added here 9 Sep 2026. The first fits release Breaking.Surface.2020.NORDiC.WEB-DL.x264-NTG.

The uploader wrote: “✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦”

English English 8 subtitles

Breaking.Surface.2020.NORDiC.WEB-DL.x264-NTG 9 Sep 2026, 395 cues, SRT. WEB-DL 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:17:26,539

Where's your phone? Check battery and signal.

How it reads on screen

00:17:26,539
00:17:29,700Where's your phone? Check battery and signal.

00:17:29,859
00:17:33,059I have 80% battery and 3/4 signal.

00:17:35,299
00:17:38,779Okay, we have satellite phone too.

Breaking Surface 2020 1080p Bluray REMUX AVC DTS-HD MA.5.1-ARTEMiS 9 Sep 2026, 486 cues, SRT. Uploaded by WarbossMork BluRay WWarbossMork 0 ↧ Download SRT

Breaking Surface 2020 1080pH264 Ita Nor AC3 5.1 Sub Ita Eng MIRCrew 9 Sep 2026, 495 cues, SRT. Uploaded by Clog, translated by Subtitles by explosiveskull Fixed by Clog., translated by Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org CClog 0 ↧ Download SRT

Breaking.Surface.2020.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.net] 9 Sep 2026, 487 cues, SRT. Uploaded by Princes_Fieva BluRay PPrinces_Fieva 0 ↧ Download SRT

Breaking.Surface.2020.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP 9 Sep 2026, 486 cues, SRT. Uploaded by myloc BluRay Mmyloc 0 ↧ Download SRT

Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA 9 Sep 2026, 488 cues, SRT. Uploaded by M_I_S, translated by Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org WEB-DL MM_I_S 0 ↧ Download SRT

breaking.surface.2020.swedish.bdrip.x264-nordcup 9 Sep 2026, 488 cues, SRT. Uploaded by M_I_S, translated by Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org BluRay MM_I_S 0 ↧ Download SRT

Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.en 9 Sep 2026, 396 cues, SRT. Uploaded by SubtitleSeeker, translated by Tron Furu Scandinavian Text Service WEB-DL SSubtitleSeeker 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

SSubtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org3

MM_I_S2

Kkorsubtitle1

মমুভিটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ।1

SSubtitles by explosiveskull Fixed by Clog.1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Breaking Surface?

8 files in English: English (8), Bangla (1), Spanish (1), Korean (1), Malay (1), Vietnamese (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Breaking Surface subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Breaking.Surface.2020.NORDiC.WEB-DL.x264-NTG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.