FASRT BonesS04E16 (استخوانی که کف می کند)
Uploaded by breaking bad, translated by سارا و کيارش. 835 cues, runs to 00:44:17,568. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
BonesS04E16 (استخوانی که کف می کند)Bones S04E16 Fa
گروه ترجمه ایران فیلم | سارا ، کیارش
Bbreaking bad
translator: سارا و کيارش
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:02,103
00:00:03,453دوستتون داريم بچه ها
00:00:03,453دوستتون داريم بچه ها
00:00:08,670
00:00:12,626ديل" و "الي" دو سال پيش در يکي از پايگاه هاي کوهستاني در "اِوِرست" همديگر و ديدن"
00:00:12,626ديل" و "الي" دو سال پيش در يکي از پايگاه هاي کوهستاني در "اِوِرست" همديگر و ديدن"
00:00:13,430
00:00:17,350پس مي دونيد که با پستي بلندي هاي زندگي مشکلي ندارن
00:00:17,350پس مي دونيد که با پستي بلندي هاي زندگي مشکلي ندارن
00:00:18,194
00:00:22,129اما بدونيد که عشقتون به شما اجازه مي ده که اين ها رو با نيروي تازه اي جذب کنيد
00:00:22,129اما بدونيد که عشقتون به شما اجازه مي ده که اين ها رو با نيروي تازه اي جذب کنيد
00:00:22,740
00:00:25,399چرا که شما با پيوند مقدس ازدواج به هم متصل شديد
00:00:25,399چرا که شما با پيوند مقدس ازدواج به هم متصل شديد
00:00:27,236
00:00:29,827... "آيا شما "ديل مک گيلارد"، "الي اسپيلر
00:00:29,827... "آيا شما "ديل مک گيلارد"، "الي اسپيلر
00:00:29,952
00:00:32,431را به عنوان همسرت در بيماري و سلامت
00:00:32,431را به عنوان همسرت در بيماري و سلامت
00:00:32,556
00:00:35,117در زمان هاي خوب و بد مي پذيري تا هنگامي که مرگ شما رو جدا کنه؟
00:00:35,117در زمان هاي خوب و بد مي پذيري تا هنگامي که مرگ شما رو جدا کنه؟
00:00:35,351
00:00:36,377بله
00:00:36,377بله
00:00:36,502
00:00:38,954... و شما "الي" "ديل" رو به عنوان همسر در
00:00:38,954... و شما "الي" "ديل" رو به عنوان همسر در
00:00:39,122
00:00:40,373بله ، بله ، بله
00:00:40,373بله ، بله ، بله
00:00:40,801
00:00:43,499... پس با قدرتي که از طرف ايالت "مريلند" به من داده شده
00:00:43,499... پس با قدرتي که از طرف ايالت "مريلند" به من داده شده
00:00:43,624
00:00:45,297شما رو زوج و زوجه اعلام ميدارم
00:00:45,297شما رو زوج و زوجه اعلام ميدارم
00:00:45,422
00:00:48,631همديگر رو ببوسيد و در سعادت ازدواج شيرجه بزنيد
00:00:48,631همديگر رو ببوسيد و در سعادت ازدواج شيرجه بزنيد
00:01:07,567
00:01:10,864خُب حدس من اينه که اين تو شب ازدواجشون تأثير ميذاره
00:01:10,864خُب حدس من اينه که اين تو شب ازدواجشون تأثير ميذاره
00:01:10,989
00:01:12,091چرا ؟ - بيخيال -
00:01:12,091چرا ؟ - بيخيال -
00:01:12,216
00:01:13,948اينجوري با مرگ رو به رو بشي
00:01:13,948اينجوري با مرگ رو به رو بشي
00:01:14,116
00:01:16,030يه جورايي ذوق آدم و مي کشه ، اينطوري فکر نمي کني ؟
00:01:16,030يه جورايي ذوق آدم و مي کشه ، اينطوري فکر نمي کني ؟
00:01:16,155
00:01:19,428من هر روز با بقاياي آدما کار ميکنم اما اگه از نظر جنسي به کسي علاقه مند بشم
00:01:19,428من هر روز با بقاياي آدما کار ميکنم اما اگه از نظر جنسي به کسي علاقه مند بشم
00:01:19,553
00:01:21,871....خيلي عالي مي تونم در شرايط روحي
00:01:21,871....خيلي عالي مي تونم در شرايط روحي
Other Farsi files for this TV series
All Farsi
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool