Blue Thunder (1983) subtitles
Los Angeles, California. Officer Murphy, a veteran Metropolitan Police helicopter pilot suffering from severe trauma due to his harsh experiences during the Vietnam War, and Lymangood, his resourceful new partner, are tasked with testing an advanced and heavily armed experimental chopper known as Blue Thunder.
6 English subtitle files for Blue Thunder. The newest made 5 Oct 2018 by SeriousSub, added here 9 Sep 2026. The first fits release Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-NoGroup. One is a hearing-impaired version.
English English 6 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Blue Thunder?
11 files in 4 languages: English (6), Vietnamese (3), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Blue Thunder subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-NoGroup"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
