Blackfish (2013) subtitles
Notorious killer whale Tilikum is responsible for the deaths of three individuals, including a top killer whale trainer. Blackfish shows the sometimes devastating consequences of keeping such intelligent and sentient creatures in captivity.
15 English subtitle files for Blackfish. The newest made 8 Mar 2023 by Server, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Blackfish 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem. 2 are hearing-impaired versions.
The uploader wrote: “Resynced for Ozlem BluRay release and short timings fixed. Perfect timing only guaranteed for the 1:23:03 long Bluray x264 release by Ozlem. Please do not rate this sub as bad because the timing doesn't work with any other release!”
English English 15 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Blackfish?
22 files in 5 languages: English (15), Vietnamese (3), Thai (2), Farsi (1), Malay (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Blackfish subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Blackfish 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
