SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Black Rain
Black Rain (1989) poster
MOVIE19892H 5M

Black Rain (1989) subtitles

Action, Thriller, Drama. Directed by Ridley Scott. With Michael Douglas, Andy Garcia, Ken Takakura.

Two New York cops get involved in a gang war between members of the Yakuza, the Japanese Mafia. They arrest one of their killers and are ordered to escort him back to Japan. However, in Japan he manages to escape, and as they try to track him down, they get deeper and deeper into the Japanese Mafia scene and they have to learn that they can only win by playing the game—the Japanese way.

ブラック・レイン블랙 레인 TMDB tt0096933
Subtitles
23
5 languages, 26 downloads
↓ 23 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English18 ไทย2 ES Español1 فارسی1 한국어1
Request this title in a language
About these files

18 English subtitle files for Black Rain. The newest made 4 Nov 2023 by 0lei, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Black Rain (1989).

Release sources
BluRay 7, DVD 4
Resolutions
720p 4, 1080p 3
Release groups
ESP, AXIAL, CHD, CtrlHD, HD1080, LoNeWolf, TLF, alE13
Frame rates
23.976 fps (2), 25 fps (1)
Lines per file
34 to 1,518
Oldest file
22 Sep 2006, by Sinistral
Uploaders
15 people
Formats
SRT 17, ASS 1

The uploader wrote: “SRT BR 23.976 fps - 2 h 5 min 18 sec Add some lyrics”

English 18 subtitles

Black Rain (1989) 13 Dec 2018, 1,135 cues, SRT. Uploaded by FarangSiam 23.976 FFarangSiam 4 ↧ Download SRT
EN SRT00:28:54,317
what the meet was about in New York,
How it reads on screen
00:28:54,317
00:28:55,883
what the meet was about in New York,
00:28:55,933
00:28:58,310
then maybe we can help you with this airport thing.
00:28:59,114
00:29:01,825
Did you translate every word? I want every word translated.
↧ Download SRT
Black.Rain.1989.BluRay.1080p.DTS.x264-LoNeWolf 30 Jan 2016, 34 cues, SRT. Uploaded by RVDDP2501 BluRay FEW LINES RRVDDP2501 3 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.WS.DVDRip.XviD-AXIAL 17 Apr 2007, 400 cues, SRT. Uploaded by A.3.R DVD ENDS 58 MIN AA.3.R 3 ↧ Download SRT
Black Rain 17 Aug 2018, 1,116 cues, SRT. Uploaded by Gennady 25 GGennady 2 ↧ Download SRT
Black Rain (1989)-alE13 23 Aug 2014, 1,095 cues, SRT. Uploaded by di2_han_dy Ddi2_han_dy 2 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.Bluray.720p.1080p 28 Jun 2012, 40 cues, SRT. Uploaded by ljensen BluRay FEW LINES Lljensen 2 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.Bluray.720p.AC3.x264-CHD 1 Aug 2010, 614 cues, SRT. Uploaded by ScenecinHD BluRay SScenecinHD 2 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.720p.BluRay.AC3-x264 24 Mar 2010, 614 cues, SRT. Uploaded by kp99 BluRay Kkp99 2 ↧ Download SRT
Black Rain (1989) 13 Dec 2018, 1,135 cues, ASS. Uploaded by FarangSiam 23.976 FFarangSiam 1 ↧ Download ASS
DVDRip 15 Oct 2008, 614 cues, SRT. Uploaded by VioletMoon DVD VVioletMoon 1 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.DVDRip.XviD.AC3.Dual.ENG-ESP 22 Sep 2006, 674 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD SSinistral 1 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.1080p.BluRay.x264-HD1080 7 Jul 2019, 1,134 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69 BluRay FForrestHump69 0 ↧ Download SRT
Black Rain 1989 1080p Blu-ray MPEG-2 DTS-ES 6 1-CtrlHD 14 Feb 2013, 1,098 cues, SRT. Uploaded by sealtan BluRay Ssealtan 0 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.HDVDRip.X264-TLF 9 Dec 2012, 1,096 cues, SRT. Uploaded by LtDan LLtDan 0 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.Bluray.720p.1080p 28 Jun 2012, 1,096 cues, SRT. Uploaded by ljensen BluRay Lljensen 0 ↧ Download SRT
Black.Rain.1989.DVDRip.XviD.AC3.Dual.ENG-ESP 22 Sep 2006, 614 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD SSinistral 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
FFarangSiam2
Lljensen2
SSinistral2
FForrestHump691
SScenecinHD1

Questions people ask

How many subtitles are there for Black Rain?

23 files in 5 languages: English (18), Thai (2), Spanish (1), Farsi (1), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Black Rain subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Black Rain (1989)"). The files here were timed for BluRay (7), DVD (4) releases.

More like this, with subtitles

All Action