Black Journal (1977) English Subtitles

Name: Black Journal
Genre: Thriller, Comedy, Horror, Drama
Released: 1977
Cast: Shelley Winters, Max von Sydow, Renato Pozzetto, Alberto Lionello, Laura Antonelli

Thriller, Comedy, Horror, Drama. Directed by Mauro Bolognini. With Shelley Winters, Max von Sydow, Renato Pozzetto.

A mother so insanely overprotective of her grown son decides to make a deal with death by offering alternate victims plucked from among her fellow tenants in a 1938 Italian apartment building.

블랙 저널 TMDB tt0076099

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

About these files

2 English subtitle files for Black Journal. The newest made 16 Dec 2016 by yafi, added here 9 Sep 2026. The first fits release Black Journal aka Gran bollito (1977) IT BRD 720p.

Resolutions: 720p 1
Lines per file: 998 to 1,178
Oldest file: 4 Dec 2016, by yafi

English 2 subtitles

Black Journal aka Gran bollito (1977) IT BRD 720p 16 Dec 2016, 1,178 cues, SRT. Uploaded by yafi Yyafi 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:26:45,813

I didn't learn that in a seminary, but I can confirm it's true.

How it reads on screen

00:26:45,813
00:26:49,233I didn't learn that in a seminary, but I can confirm it's true.

00:26:49,317
00:26:50,818When you touch something, it rises up.

00:26:50,901
00:26:53,696- I swear! - Please!

Black Journal (Gran bollito) 4 Dec 2016, 998 cues, SRT. Uploaded by yafi Yyafi 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Yyafi2

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Black Journal?

2 files in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which Black Journal subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Black Journal aka Gran bollito (1977) IT BRD 720p"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.