SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Big Man
Big Man (2014) poster
TV SERIES20141H 0M ENDED

Big Man (2014) subtitles

Drama. Directed by Ji Young-soo. With Kang Ji-hwan, Choi Daniel, Lee Da-hee.

Kim Ji Hyuk (Kang Ji Hwan) lives a hard knocked life, but when the orphan meets the modest restaurateur Hong Dal Sook (Song Ok Suk), he gains a mother figure and works hard to open his own restaurant one day. Then suddenly, the family behind Korea's most powerful corporation claims that he is their long lost son. When Ji Hyeok discovers the Hyunsung family's ulterior motives, he swears to bring down the company that destroyed the life he worked so hard to build.

빅맨 TMDB tt3715044
Subtitles
115
3 languages, 90 downloads
↓ 115 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English70 فارسی29 ES Español16
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESFA
Season 1 16 16 of 16 15 of 16 16 of 16 Season 1
About these files

70 English subtitle files for Big Man. The newest made 14 Jul 2017 by kilobytes, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Big.Man.E01.140428.HDTV.H264.720p-WITH. 16 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “resync to WITH release”

English English 70 subtitles

Whole season files
Big.Man.2014.COMPLETE.720p.HDTV.x264.AAC-SODiHD 8 Sep 2026, 1,094 cues, SRT. Uploaded by michelleanous HDTV Mmichelleanous 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:19:07,970
Then, are our sales having the same...
How it reads on screen
00:19:07,970
00:19:11,800
Then, are our sales having the same...
00:19:11,800
00:19:13,460
Our sales are going up slowly.
00:19:13,460
00:19:14,580
Actually
↧ Download SRT
Big.Man.E01.140428.HDTV.H264.720p-WITH S01E01 8 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by sunsphoenix HDTV Ssunsphoenix 3 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E01.140428.XviD.HDTV.H264.720p-WITH S01E01 8 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by riri13 HDTV Rriri13 3 ↧ Download SRT
Big.Man.E01.140428.HDTV.H264.720p-LIMO S01E01 8 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 1 ↧ Download SRT
Big.Man.E01.540p-SAM S01E01 8 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
Big Man [K-drama] (2014) e01- e16 End S01E01 9 Sep 2026, 1,093 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E02.540p-SAM S01E02 8 Sep 2026, 768 cues, SRT. Uploaded by septsam Sseptsam 2 ↧ Download SRT
Big.Man.E02.140429.HDTV.H264.450p-LIMO S01E02 8 Sep 2026, 769 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E02.140429.HDTV.H264.720p-WITH S01E02 8 Sep 2026, 769 cues, SRT. Uploaded by sunsphoenix, translated by DramaFever HDTV Ssunsphoenix 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E03.140505.HDTV.H264.720p-WITH S01E03 8 Sep 2026, 1,039 cues, SRT. Uploaded by sunsphoenix, translated by DramaFever HDTV Ssunsphoenix 0 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E03.140505.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-LATTE S01E03 8 Sep 2026, 1,039 cues, SRT. Uploaded by ItsMeWa2n, translated by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E03.540p-SAM S01E03 8 Sep 2026, 1,039 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E03.140505.XviD.HDTV.H264.720p-WITH S01E03 8 Sep 2026, 1,039 cues, SRT. Uploaded by riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E04.140506.HDTV.H264.720p-WITH S01E04 8 Sep 2026, 1,032 cues, SRT. Uploaded by sunsphoenix, translated by DramaFever HDTV Ssunsphoenix 3 ↧ Download SRT
Big.Man.E04.140506.HDTV.H264.720p-LIMO S01E04 8 Sep 2026, 1,032 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E04.540p-SAM S01E04 8 Sep 2026, 1,032 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E05.540p-SAM S01E05 8 Sep 2026, 1,082 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 2 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E05.140512.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-LATTE S01E05 8 Sep 2026, 1,082 cues, SRT. Uploaded by ItsMeWa2n, translated by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E05.140512.HDTV.H264.720p-WITH S01E05 8 Sep 2026, 1,082 cues, SRT. Uploaded by sunsphoenix, translated by DramaFever HDTV Ssunsphoenix 0 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E06.140513.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-LATTE S01E06 8 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Uploaded by ItsMeWa2n, translated by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 0 ↧ Download SRT
Big Man.E07.140519.HDTV.H264.720p-iPOP S01E07 8 Sep 2026, 962 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 1 ↧ Download SRT
Big.Man.E07.140519.HDTV.XviD-LIMO S01E07 8 Sep 2026, 962 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E07.540p-SAM S01E07 8 Sep 2026, 962 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
Big Man.E08.140520.HDTV.H264.720p-iPOP S01E08 8 Sep 2026, 959 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 2 ↧ Download SRT
Big.Man.E08.140520.HDTV.H264.450p-LIMO S01E08 8 Sep 2026, 959 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 1 ↧ Download SRT
Big.Man.E08.540p-SAM S01E08 8 Sep 2026, 959 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E08.140520.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-BarosG-WITH S01E08 8 Sep 2026, 959 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever HDTV Rriri13 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E09.140526.HDTV.H264.720p-LIMO S01E09 8 Sep 2026, 1,063 cues, SRT. Uploaded by Jungfox, translated by DramaFever HDTV JJungfox 0 ↧ Download SRT
Big Man.E09.140526.HDTV.XviD-H264.720p-iPOP S01E09 8 Sep 2026, 1,063 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E09.540p-SAM S01E09 8 Sep 2026, 1,062 cues, SRT. Uploaded by septsam Sseptsam 0 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E10.140527.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-BarosG-WITH S01E10 8 Sep 2026, 1,052 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever HDTV Rriri13 2 ↧ Download SRT
Big.Man.E10.540p-SAM S01E10 8 Sep 2026, 1,052 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 2 ↧ Download SRT
Big.Man.E10.140527.HDTV.H264.720p-LIMO S01E10 8 Sep 2026, 1,052 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
Episode 10: Big Man 빅맨 S01E10 8 Sep 2026, 1,052 cues, SRT. Uploaded by RPADagoyo, translated by DramaFever RRPADagoyo 0 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E11.140602.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-LATTE S01E11 8 Sep 2026, 1,100 cues, SRT. Uploaded by ItsMeWa2n, translated by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 2 ↧ Download SRT
Big Man.E11.140602.HDTV.XviD-H264.720p-WITH S01E11 8 Sep 2026, 1,100 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 1 ↧ Download SRT
Big.Man.E11.540p-SAM S01E11 8 Sep 2026, 1,099 cues, SRT. Uploaded by septsam Sseptsam 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E12.140603.HDTV.H264.450p-LIMO S01E12 8 Sep 2026, 961 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 1 ↧ Download SRT
Big Man.E12.140603.HDTV.XviD-H264.720p-WITH S01E12 8 Sep 2026, 961 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 1 ↧ Download SRT
Big.Man.E12.540p-SAM S01E12 8 Sep 2026, 961 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E13.WITH S01E13 8 Sep 2026, 1,093 cues, SRT. Uploaded by djhauw Ddjhauw 3 ↧ Download SRT
Big.Man.E13.140609.HDTV.H264.720p-LIMO S01E13 8 Sep 2026, 1,094 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 1 ↧ Download SRT
Big Man.E13.140609.HDTV.XviD-H264.720p-WITH S01E13 8 Sep 2026, 1,094 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 1 ↧ Download SRT
Big.Man.E13.540p-SAM S01E13 8 Sep 2026, 1,094 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E14.140610.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-BarosG-WITH S01E14 8 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever HDTV Rriri13 1 ↧ Download SRT
Big.Man.E14.140610.HDTV.H264.720p-LIMO S01E14 8 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E14.140610.farah S01E14 8 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by djhauw Ddjhauw 0 ↧ Download SRT
Big Man.E14.140610.HDTV.XviD-H264.720p-WITH S01E14 8 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E14.540p-SAM S01E14 8 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E15.140616.HDTV.H264.450p-LIMO S01E15 8 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 3 ↧ Download SRT
Big.Man.E15.540p-SAM S01E15 8 Sep 2026, 936 cues, SRT. Uploaded by septsam Sseptsam 3 ↧ Download SRT
Big Man.E15.140616.HDTV.H264.720p-WITH S01E15 8 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 2 ↧ Download SRT
Big.Man.E15.140616.WITH.farah S01E15 8 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by djhauw, translated by djhauw Ddjhauw 1 ↧ Download SRT
Big.Man.E16.END.140617.HDTV.H264.450p-LIMO S01E16 8 Sep 2026, 886 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak, translated by DramaFever HDTV Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E16.END.540p-SAM S01E16 8 Sep 2026, 885 cues, SRT. Uploaded by septsam, translated by DramaFever Sseptsam 0 ↧ Download SRT
빅맨.The.Big.Man.E16.END.140617.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-BarosG-WITH S01E16 8 Sep 2026, 886 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever HDTV Rriri13 0 ↧ Download SRT
Big.Man.E16.END.140617.farah S01E16 8 Sep 2026, 884 cues, SRT. Uploaded by djhauw Ddjhauw 0 ↧ Download SRT
Big Man.E16.END.140617.HDTV.H264.720p-WITH S01E16 8 Sep 2026, 886 cues, SRT. Uploaded by kimtan, translated by DramaFever HDTV Kkimtan 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
DDramaFever46
Rriri1318
Cchoijehee15
Sseptsam15
Ssunflowermag15

Questions people ask

How many subtitles are there for Big Man?

115 files in 3 languages: English (70), Farsi (29), Spanish (16). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Big Man subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Big.Man.2014.COMPLETE.720p.HDTV.x264.AAC-SODiHD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Big Man have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama