Beyond Silence (1996) subtitles
Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.
3 English subtitle files for Beyond Silence. The newest made 10 Jan 2018 by etcohod, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Jenseits.der.Stille.1996.1080p.BluRay.DTS-HDMA.x264.
The uploader wrote: “German Blu-Ray, ass & srt”
English English 3 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Beyond Silence?
4 files in 2 languages: English (3), Spanish (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Beyond Silence subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Jenseits.der.Stille.1996.1080p.BluRay.DTS-HDMA.x264"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
