Behind Enemy Lines (1997) subtitles

Name: Behind Enemy Lines
Genre: Action, War
Released: 1997
Cast: Thomas Ian Griffith, Mon Confiado, Courtney Gains, Chris Mulkey, Spanky Manikan

Action, War . Directed by Mark Griffiths. With Thomas Ian Griffith, Mon Confiado, Courtney Gains.

An ex-marine returns to Vietnam when he learns his former mercenary partner whom he thought was killed is being held by a sadistic general.

TMDB tt0115647

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

Behind Enemy Lines 1997 7 Sep 2026, 902 cues, SRT. Uploaded by Zaik ZZaik 0 📦↧ SRT

ES SRT00:24:05,554

Te vas mañana por la mañana Ya arreglé que puedas ir.

How it reads on screen

00:24:05,554
00:24:08,307Te vas mañana por la mañana Ya arreglé que puedas ir.

00:24:08,432
00:24:11,185- Me necesitas en Vietnam, Mike. - Maldición, Phred, haceme caso.

00:24:11,269
00:24:13,437Vas a subirte a ese avión a primera hora de la mañana ¿entendido?

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

ZZaik1

Questions people ask

How many subtitles are there for Behind Enemy Lines?

1 files in 1 language: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Behind Enemy Lines subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Behind Enemy Lines 1997"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.