MOVIE19661H 45M

Batman (1966) subtitles

Name: Batman
Genre: Action, Comedy, Crime
Released: 1966
Cast: Adam West, Burt Ward, Lee Meriwether, Cesar Romero, Burgess Meredith

Action, Comedy, Crime. Directed by Leslie H. Martinson. With Adam West, Burt Ward, Lee Meriwether.

The Dynamic Duo faces four super-villains who plan to hold the world for ransom with the help of a secret invention that instantly dehydrates people.

باتمانバットマンオリジナル・ムービー배트맨 TMDB tt0060153

Subtitles

3 languages, 6 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English6

فارسی1

Bahasa Indonesia1

About these files

6 English subtitle files for Batman. The newest made 26 Jan 2022 by oldschoolmac, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Batman (1966) - 1080p.

Release sources: BluRay 5
Resolutions: 1080p 3, 720p 2
Release groups: CeyCey72, CiNEFiLE, JBR, TLF
Lines per file: 534 to 1,302
Hearing impaired: 1 of 6
Oldest file: 28 Jul 2008, by chibchakan
Uploaders: 5 people

The uploader wrote: “I improved by removed some missing spaces from other subs. Many lines had two words that were together without a space. UTF8 .SRT runtime is 1:44:53”

English 6 subtitles

Batman (1966) - 1080p 26 Jan 2022, 1,108 cues, SRT. Uploaded by oldschoolmac Ooldschoolmac 2 ↧ Download SRT

EN SRT00:30:20,544

That missile! Look, it's written something.

How it reads on screen

00:30:20,544
00:30:23,587That missile! Look, it's written something.

00:30:29,719
00:30:32,429A riddle— in the form of a joke.

00:30:32,514
00:30:35,641Let's race back to headquarters, Robin.

Batman 1966 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CeyCey72 16 Jul 2014, 1,108 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 0 ↧ Download SRT

Batman 1966 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CeyCey72 16 Jul 2014, 1,302 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 0 ↧ Download SRT

Batman.1966.BRrip.720p.H264.AAC.6ch-JBR 27 Jul 2011, 880 cues, SRT. Uploaded by muLineZu BluRay MmuLineZu 0 ↧ Download SRT

Batman.The.Movie.1966.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 15 Sep 2008, 930 cues, SRT. Uploaded by Perrin, translated by cHiBcHaKaN BluRay PPerrin 0 ↧ Download SRT

Batman.The.Movie.1966.BDRip.X264-TLF 28 Jul 2008, 534 cues, SRT. Uploaded by chibchakan BluRay ENDS 54 MIN Cchibchakan 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

SSummerSun782

Cchibchakan2

MmuLineZu1

Ooldschoolmac1

PPerrin1

Questions people ask

How many subtitles are there for Batman?

8 files in 3 languages: English (6), Farsi (1), Indonesian (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Batman subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Batman (1966) - 1080p"). The files here were timed for BluRay (5) releases.