SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Balagam
Balagam (2023) poster
MOVIE20232H 11M

Balagam (2023) subtitles

Comedy, Drama. Directed by Venu. With Priyadarshi Pullikonda, Kavya Kalyanram, Sudhakar Reddy.

A boisterous, bawdy, meddling village patriarch Komurayya’s death just before the engagement changes the course of his grandson Saayilu's life and the other family members, rattling some skeletons in the closet, exposing the rifts present within the family, causing bigger sociological calamities in the small village.

Subtitles
3
2 languages, 0 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

2 English subtitle files for Balagam. The newest made 30 Apr 2023 by 1First, added here 8 Sep 2026. The first fits release Balagam 2023.Multi.1080p.AMZN.WeB.DL.AVC.DDP.5.1.DusIcTv..

Release sources
WEB-DL 1, WEBRip 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
AMZN
Lines per file
2,146
Oldest file
24 Mar 2023, by Coffee_Prison
Uploaders
2 people

The uploader wrote: “Duration: 02:08:55 Download”

English 2 subtitles

Balagam 2023.Multi.1080p.AMZN.WeB.DL.AVC.DDP.5.1.DusIcTv. 30 Apr 2023, 2,146 cues, SRT. Uploaded by 1First WEB-DL 11First 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:36:35,637
We must happily bid him a farewell.
How it reads on screen
00:36:35,637
00:36:36,871
We must happily bid him a farewell.
00:36:37,147
00:36:38,416
Play the drums man.
00:36:46,309
00:36:49,619
"Bala Rama Narasaiah! Bala Rama Narsaiah!"
↧ Download SRT
Balagam.2023.WEBRip.x264-AMZN 24 Mar 2023, 2,146 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
11First1
CCoffee_Prison1

Questions people ask

How many subtitles are there for Balagam?

3 files in 2 languages: English (2), Bangla (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Balagam subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Balagam 2023.Multi.1080p.AMZN.WeB.DL.AVC.DDP.5.1.DusIcTv."). The files here were timed for WEB-DL (1), WEBRip (1) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy