MOVIE20101H 30M

Backlight (2010) subtitles

Name: Backlight
Genre: Science Fiction, Romance, Drama
Released: 2010
Cast: Joaquim de Almeida, Evelina Pereira, Scott Bailey, Michelle Mania, Ana Cristina Oliveira

Science Fiction, Romance, Drama. Directed by Fernando Fragata. With Joaquim de Almeida, Evelina Pereira, Scott Bailey.

Several characters who are each at critical stages of their lives are strangely impelled towards an uncharted lake in the middle of the desert where they all have the opportunity to save each other.

TMDB tt1326238

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English1 ES Español1

About these files

1 English subtitle file for Backlight. The newest made 30 Dec 2013 by rirusssub, added here 8 Sep 2026. The first fits release Backlight.2010.HDENG.

Lines per file: 1,073

English 1 subtitle

Backlight.2010.HDENG 30 Dec 2013, 1,073 cues, SRT. Uploaded by rirusssub, translated by maru Rrirusssub 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:31:55,544

Instead of the same book you read three times.

How it reads on screen

00:31:55,544
00:31:57,593Instead of the same book you read three times.

00:31:58,664
00:32:00,463Actually, only read the book once.

00:32:00,463
00:32:04,812Because I've traveled back in time two times and I went to the moment before having read it.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Mmaru1

Rrirusssub1

Questions people ask

How many subtitles are there for Backlight?

2 files in 2 languages: English (1), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Backlight subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Backlight.2010.HDENG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.