August. Eighth (2012) English Subtitles
August Eighth - story of an ordinary young woman. Ksenia's life is not too happy. Problem at work, problem in personal life, problem with mother, a baby requiring constant cares... Ksenia want to spend a few days in Sochi with new boyfriend, and mom sends her son Artem to the boy's father on Caucasus. But Georgia started war and she must overcome fear, overcome circumstances, she must save her child...
3 English subtitle files for August. Eighth. The newest made 20 Oct 2018, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release EightAugust2012720p.
The uploader wrote: “yet another sub my mua....this took me exactly 3 weeks to complete. I'm getting tired waiting someone to actually post a good english sub. I do not speak Russian, i did this with combination of viet, arab and indonesian sub. That's why it took 3 weeks”
English English 3 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for August. Eighth?
3 files in English: English (3), Indonesian (2), Vietnamese (2), Farsi (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which August. Eighth subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "EightAugust2012720p"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Are there August. Eighth subtitles in other languages?
Yes, 3 more: Indonesian (2), Vietnamese (2), Farsi (1).
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
