MOVIE20221H 37M

Athena (2022) subtitles

Name: Athena
Genre: Action, Adventure, Thriller, Drama
Released: 2022
Cast: Dali Benssalah, Anthony Bajon, Alexis Manenti, Ouassini Embarek, Sami Slimane

Action, Adventure, Thriller, Drama. Directed by Romain Gavras. With Dali Benssalah, Anthony Bajon, Alexis Manenti.

Hours after the tragic death of their youngest brother in unexplained circumstances, three siblings have their lives thrown into chaos.

أثيناアテナ아테나 TMDB tt15445056

Subtitles

7 languages, 0 downloads

↓ 18 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English9 ES Español2

한국어2

Bahasa Melayu2

বাংলা1

ไทย1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

About these files

9 English subtitle files for Athena. The newest made 29 Sep 2022 by Blue-Bird, added here 8 Sep 2026. The first fits release ATHENA.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT. 4 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “Subtitle translation by Jaclyn McLoughlin & Jérémie Delon”

English English 9 subtitles

ATHENA.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT 8 Sep 2026, 670 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Jaclyn McLoughlin & Jérémie Delon WEBRip BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI

EN SMI00:18:44,708

We need to dampen the youth's fire. We should ask for calm.

How it reads on screen

00:18:44,708
00:18:48,583We need to dampen the youth's fire. We should ask for calm.

00:18:48,666
00:18:51,833If this fire becomes a blaze, we can't fight it.

00:18:51,916
00:18:54,666They threw a Molotov indoors.

Athena (2022) 8 Sep 2026, 667 cues, SRT. Uploaded by kingcastillo, translated by Jaclyn McLoughlin & Jérémie Delon Kkingcastillo 0 ↧ Download SRT

ATHENA.2022.720p/1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264/x265-SMURF 8 Sep 2026, 1,088 cues, SRT. Uploaded by gadothkajan WEB-DL Ggadothkajan 0 ↧ Download SRT

ATHENA.2022.720p/1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264/x265-SMURF 8 Sep 2026, 1,326 cues, SRT. Uploaded by gadothkajan WEB-DL HI Ggadothkajan 0 ↧ Download SRT

Athena.2022.WEBRip.Netflix.en 8 Sep 2026, 667 cues, SRT. Uploaded by Ferdi125, translated by Jaclyn McLoughlin & Jérémie Delon WEBRip FFerdi125 0 ↧ Download SRT

Athena.2022.WEBRip.Netflix.en[cc] 8 Sep 2026, 1,326 cues, SRT. Uploaded by Ferdi125 WEBRip HI FFerdi125 0 ↧ Download SRT

Athena.2022.720p.WEBRip.x264.AAC 8 Sep 2026, 8 cues, SRT. Uploaded by hqcinemas.com WEBRip HI Hhqcinemas.com 0 ↧ Download SRT

Athena.2022.FRENCH.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF 8 Sep 2026, 1,088 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip Hhadilan 0 ↧ Download SRT

Athena.2022.FRENCH.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF 8 Sep 2026, 1,326 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

JJaclyn McLoughlin & Jérémie Delon3

FFerdi1253

BBlue-Bird2

TTerjemahan sari kata oleh Farah Hazleen2

Hhadilan2

Questions people ask

How many subtitles are there for Athena?

18 files in 7 languages: English (9), Spanish (2), Korean (2), Malay (2), Bangla (1), Thai (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Athena subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "ATHENA.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.