MOVIE20052H 55M

Athadu (2005) subtitles

Name: Athadu
Genre: Action, Thriller, Family
Released: 2005
Cast: Mahesh Babu, Trisha Krishnan, Prakash Raj, Sonu Sood, Sayaji Shinde

Action, Thriller, Family. Directed by Trivikram Srinivas. With Mahesh Babu, Trisha Krishnan, Prakash Raj.

A hitman, Nandu, is hired to stage the assassination of a politician. However, when the politician is actually killed and Nandu is framed for the murder, he assumes a dead man's identity to evade the law.

TMDB tt0471571

Subtitles

3 languages, 0 downloads

↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English5

বাংলা1

Tiếng Việt1

About these files

5 English subtitle files for Athadu. The newest made 2 Apr 2019 by Manmadhudu, added here 8 Sep 2026. The first fits release Subtitle for Hotstar version.

Release sources: DVD 1, HDTV 1
Resolutions: 720p 1
Lines per file: 1,997 to 2,025
Oldest file: 14 Nov 2009, by cprcprcpr
Uploaders: 5 people

The uploader wrote: “This subtitle is synced to version of this movie on Hotstar(which does not contain intermission break)”

English 5 subtitles

Subtitle for Hotstar version 2 Apr 2019, 2,025 cues, SRT. Uploaded by Manmadhudu MManmadhudu 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:54:15,742

Have you ever felt sad about Shekar?

How it reads on screen

00:54:15,742
00:54:18,302Have you ever felt sad about Shekar?

00:54:21,247
00:54:24,984But l felt many times that we committed a grave mistake.

00:54:24,985
00:54:26,085Why dig the past?

Athadu (2005) 720p UNCUT HDRip x264 Eng Subs [Dual Audio] [Hindi DD 2.0 - Telugu DD 5.1] -=!Dr 29 Aug 2018, 1,997 cues, SRT. Uploaded by saifulislam HDTV Ssaifulislam 0 ↧ Download SRT

Athadu(2005).Telugu.DvDRip.XviD.BY.!ND! 3 Dec 2012, 1,997 cues, SRT. Uploaded by j4gg3r DVD Jj4gg3r 0 ↧ Download SRT

Athadu 30 Apr 2010, 2,004 cues, SRT. Uploaded by saileshgupta Ssaileshgupta 0 ↧ Download SRT

Athadu 2005DVDRipX264AC3SubsTeam Tolly 14 Nov 2009, 1,997 cues, SRT. Uploaded by cprcprcpr Ccprcprcpr 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ssaifulislam1

Ccprcprcpr1

Jj4gg3r1

MManmadhudu1

Ssaileshgupta1

Questions people ask

How many subtitles are there for Athadu?

7 files in 3 languages: English (5), Bangla (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Athadu subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Subtitle for Hotstar version"). The files here were timed for DVD (1), HDTV (1) releases.