SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Asterrarium
Asterrarium (2021) poster
MOVIE20211H 36M

Asterrarium (2021) English Subtitles

Comedy, Drama. Directed by Dmitry Tarkhov, Armen Akopyan. With Yuliya Aug, Aleksey Guskov, Igor Balalaev.

Our days. A comet is approaching planet Earth, which must destroy it. The government is disbanded, communications and transport links are absent. The world is in a state of chaos. The main characters, Anna and Andrey, who live in a provincial town, in spite of everything, continue to wait for their sons, who left the city nine years ago. They dream of meeting this event in the family circle. Children come, but real family reunification costs the heroes much more. The comet is getting closer, and you have to have time to say everything, but the most important words turn into insults.

아스테라리움 TMDB tt12819562
Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English1
Request this title in a language
About these files

1 English subtitle file for Asterrarium. The newest made 25 Nov 2021 by Coffee_Prison, added here 8 Sep 2026. The first fits release Asterrarium.2021.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX-YIFY.

The uploader wrote: “𝓦𝓔𝓑𝓓𝓛, 𝓦𝓔𝓑𝓻𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔”

English English 1 subtitle

Asterrarium.2021.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX-YIFY 8 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison, translated by FAST TITLES MEDIA WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:23:33,916
Remember Nadya Zhdanova? Who had tripper? Did we or did they?
How it reads on screen
00:23:33,916
00:23:39,276
Remember Nadya Zhdanova? Who had tripper? Did we or did they?
00:23:42,916
00:23:44,396
- They did. - You see?
00:23:44,996
00:23:47,516
And why did you have that young chick on your phone?
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
FFAST TITLES MEDIA1
CCoffee_Prison1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Asterrarium?

1 file in English: English (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Asterrarium subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Asterrarium.2021.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX-YIFY"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy