MOVIE20182H 23M
Aquaman (2018) subtitles
Half-human, half-Atlantean Arthur Curry is taken on the journey of his lifetime to discover if he is worth of being a king.
Subtitles
123
9 languages, 338 downloads
About these files
47 English subtitle files for Aquaman. The newest made 8 Feb 2024 by scullXbones, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Aquaman.HQ-TS.1080p.DD5.1.x264.OmNiC. 14 are hearing-impaired versions.
The uploader wrote: “Resynced by Zagon ¦¦ Works only with OmNiC's HQ-TS”
English English 47 subtitles
Aquaman.HQ-TS.1080p.DD5.1.x264.OmNiC
8 Sep 2026, 923 cues, SRT. Uploaded by DEADPOOL., translated by Zagon
TS
DDEADPOOL.
10
↧ Download SRT
EN SRT00:36:50,480
This is the exact spot that Vulko gave me
my first formal lesson.
How it reads on screen
00:36:50,480
00:36:54,290This is the exact spot that Vulko gave me my first formal lesson.
00:36:54,290This is the exact spot that Vulko gave me my first formal lesson.
00:36:55,260
00:36:58,280You have to forgot all the teachings of the surface world.
00:36:58,280You have to forgot all the teachings of the surface world.
00:36:58,330
00:37:03,260Go deeper, to uncover your Atlantean instinct.
00:37:03,260Go deeper, to uncover your Atlantean instinct.
Aquaman.2018.WEBRip.Amazon
8 Sep 2026, 1,475 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco
WEBRip HI
CChristopherCavco
9
↧ Download SRT
Aquaman.2018.BDRip.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,470 cues, SRT. Uploaded by hadilan
BluRay HI
Hhadilan
8
↧ Download SRT
Aquamen.2018.1080p.HC.HDRip.x264.MkvCage.ws
8 Sep 2026, 1,157 cues, SRT. Translated by NILNUWAN
HDTV
NNILNUWAN
7
↧ Download SRT
Aquaman.2018.1080p.HC.HDRip
8 Sep 2026, 1,165 cues, SRT. Uploaded by JMGacho
HDTV
JJMGacho
6
↧ Download SRT
Aquaman.2018.2160p.BluRay.Remux
8 Sep 2026, 1,111 cues, SRT. Uploaded by Kosire
BluRay
KKosire
6
↧ Download SRT
Aquaman.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
8 Sep 2026, 1,476 cues, SRT. Translated by explosiveskull
HDTV HI
Eexplosiveskull
6
↧ Download SRT
Aquaman [2018] (1080p) (SDH)
8 Sep 2026, 1,474 cues, SRT. Uploaded by scullXbones
HI
SscullXbones
5
↧ Download SRT
Aquaman.2018.UHD.IMAX.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
8 Sep 2026, 1,478 cues, SRT. Uploaded by MoSub, translated by explosiveskull
BluRay HI
MMoSub
5
↧ Download SRT
Aquaman.2018.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1 - Elite@m-hddl
8 Sep 2026, 1,118 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78
BluRay
SSummerSun78
5
↧ Download SRT
Aquaman.2018.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
8 Sep 2026, 1,128 cues, SRT. Uploaded by Madhalo
BluRay
MMadhalo
5
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
8 Sep 2026, 1,476 cues, SRT. Uploaded by MacrossVF, translated by GoldenBeard COLORED♥ SDH by Macorss VF
BluRay HI
MMacrossVF
5
↧ Download SRT
Aquaman.2018.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1 - Elite@m-hddl
8 Sep 2026, 1,470 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78
BluRay HI
SSummerSun78
4
↧ Download SRT
Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,469 cues, SRT. Uploaded by ZEDSUB
BluRay HI
ZZEDSUB
4
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,476 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by explosiveskull
BluRay HI
GGoldenBeard
4
↧ Download SRT
Aquaman.2018.VO.HQ-TS.1080p.DD5.1.x264-PR3D4T0R
8 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by PR3D4T0R
TS
PPR3D4T0R
4
↧ Download SRT
Aquaman.2018.IMAX.4K.UHD.REMUX.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-MassModz_eng
8 Sep 2026, 1,129 cues, SRT. Uploaded by HGHong
BluRay
HHGHong
3
↧ Download SRT
Aquaman.2018.UHD.IMAX.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
8 Sep 2026, 1,136 cues, SRT. Uploaded by MoSub, translated by explosiveskull
BluRay
MMoSub
3
↧ Download SRT
Aquaman.2018.iNTERNAL.1080p.BluRay.CRF.x264-SPRiNTER
8 Sep 2026, 1,470 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub
BluRay HI
SSeriousSub
3
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,134 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by explosiveskull
BluRay
GGoldenBeard
3
↧ Download SRT
Aquamen.2018.1080p.HC.HDRip.X264-EVO
8 Sep 2026, 923 cues, SRT. Uploaded by Movie7plus, translated by Zagon
HDTV
MMovie7plus
3
↧ Download SRT
AQUAMAN - Final Trailer
8 Sep 2026, 34 cues, SRT. Uploaded by yashar20
ENDS 2 MIN
Yyashar20
3
↧ Download SRT
Aquaman (2018) - Official Trailer #2
8 Sep 2026, 56 cues, SRT. Uploaded by yashar20
Yyashar20
3
↧ Download SRT
Aquaman (2018) - Official Trailer #1 (21-Jul-2018)
8 Sep 2026, 37 cues, ASS. Uploaded by Mos_Dos
ENDS 2 MIN
MMos_Dos
3
↧ Download ASS
Aquaman.2018.IMAX.1080p.BluRay.x265-RARBG_English
8 Sep 2026, 1,474 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet
BluRay HI
Mmyvideolinksnet
2
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,476 cues, SRT. Uploaded by xyvilles, translated by explosiveskull
BluRay HI
Xxyvilles
2
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS-www.Max-Rls.com
8 Sep 2026, 1,134 cues, SRT. Uploaded by ahmed_speed, translated by explosiveskull
BluRay
Aahmed_speed
2
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,134 cues, SRT. Uploaded by xyvilles, translated by explosiveskull
BluRay
Xxyvilles
2
↧ Download SRT
Aquaman.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
8 Sep 2026, 1,134 cues, SRT. Translated by explosiveskull
HDTV
Eexplosiveskull
2
↧ Download SRT
Aquaman.2018.1080p.HC.HDRip.x264-PR3D4T0R
8 Sep 2026, 1,165 cues, ASS. Uploaded by PR3D4T0R, translated by PR3D4T0R
HDTV
PPR3D4T0R
2
↧ Download ASS
Aquaman.2018.1080p.HC.HDRip.x264-PR3D4T0R
8 Sep 2026, 1,165 cues, SRT. Uploaded by PR3D4T0R, translated by PR3D4T0R
HDTV
PPR3D4T0R
2
↧ Download SRT
Aquaman.2018.BLURRED.HDTC.x264.AC3-ETRG
8 Sep 2026, 917 cues, SRT. Uploaded by numbsoul, translated by OPT
TS
Nnumbsoul
2
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.WEBRip
8 Sep 2026, 1,138 cues, SRT. Uploaded by JMGacho, translated by explosiveskull
WEBRip
JJMGacho
1
↧ Download SRT
Aquaman.2018.1080p.WEB.h264-STRiFE
8 Sep 2026, 1,134 cues, ASS. Uploaded by KID_3, translated by KID
WEB-DL
KKID_3
1
↧ Download ASS
Aquaman.2018.BDRip.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,111 cues, SRT. Uploaded by hitchcock
BluRay
Hhitchcock
1
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
8 Sep 2026, 1,138 cues, SRT. Uploaded by Jayan, translated by explosiveskull, translated by explosiveskull
WEBRip
JJayan
1
↧ Download SRT
Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,236 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR
BluRay
Llesaigneur
1
↧ Download SRT
Aquaman.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
8 Sep 2026, 1,476 cues, SRT. Translated by explosiveskull
HDTV HI
Eexplosiveskull
1
↧ Download SRT
Aquaman 2018 HDTC x264 AC3 ETRG
8 Sep 2026, 919 cues, SRT. Uploaded by MPmoon, translated by DENI AUROR@
TS
MMPmoon
1
↧ Download SRT
Aquaman (2018) - Official Trailer #1 (21-Jul-2018)
8 Sep 2026, 60 cues, ASS. Uploaded by Mos_Dos
HI ENDS 2 MIN
MMos_Dos
1
↧ Download ASS
Aquaman.2018.BDRip.x264-SPARKS
8 Sep 2026, 1,128 cues, SRT. Uploaded by hadilan
BluRay
Hhadilan
0
↧ Download SRT
Aquaman.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
8 Sep 2026, 1,134 cues, SRT. Translated by explosiveskull
HDTV
Eexplosiveskull
0
↧ Download SRT
Aquamen.2018.720p.HC.HDRip.x264.MkvCage.ws
8 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by chathos
HDTV
Cchathos
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
Eexplosiveskull14
Qquanphamkt9
CChristopherCavco8
PPR3D4T0R5
CCommotion74
Questions people ask
How many subtitles are there for Aquaman?
123 files in 9 languages: English (47), Vietnamese (29), Bangla (11), Spanish (11), Malay (10), Turkish (5). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Aquaman subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Aquaman.HQ-TS.1080p.DD5.1.x264.OmNiC"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
