SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › APB
APB (2017) poster
TV SERIES20170H 45M CANCELED

APB (2017) English Subtitles

Crime, Drama, Sci-Fi & Fantasy With Justin Kirk, Natalie Martinez, Caitlin Stasey.

After a billionaire engineer witnesses his best friend’s murder, he takes charge of Chicago’s troubled 13th District and reboots it as a technically innovative police force, challenging the district to rethink everything about the way they fight crime.

APB ハイテク捜査網 TMDB tt5542294
Subtitles
92
1 language, 71 downloads
↓ 92 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English92
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesEN
Season 1 12 12 of 12 Season 1
About these files

92 English subtitle files for APB. The newest made 27 Apr 2017 by Lust4Power, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release APB.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA. 34 are hearing-impaired versions. 12 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p HDTV Re-Encodes”

English English 92 subtitles

APB.S01E01.HDTV.x264-AVS.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 939 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 2 ↧ Download SRT
EN SRT00:12:09,511
Bye, Mita.
How it reads on screen
00:12:09,511
00:12:10,845
Bye, Mita.
00:12:10,845
00:12:12,631
Come on, papi.
00:12:12,634
00:12:14,916
I put some raisins in there for your snack, all right?
↧ Download SRT
apb.s01e01.hard.reset.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E01 8 Sep 2026, 1,064 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
APB.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E01 8 Sep 2026, 1,046 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ Download SRT
APB.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E01 8 Sep 2026, 939 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV Zzer0_ 0 ↧ Download SRT
APB.S01E01.WEB-DL.x264-RARBG.HI.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 1,046 cues, SRT. Uploaded by steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E01.HDTV.x264-AVS.HI.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 1,046 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E01.WEB-DL.x264-RARBG.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 950 cues, SRT. Uploaded by steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E01.HDTV.x264-FLEET.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 940 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by martythecrazy HDTV Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
apb.s01e01.hard.reset.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E01 8 Sep 2026, 968 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E01.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 1,047 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by martythecrazy HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E02.REPACK.PROPER.HDTV.x264-FLEET S01E02 8 Sep 2026, 967 cues, SRT. Uploaded by chamallow HDTV Cchamallow 1 ↧ Download SRT
apb.s01e02.proper.720p.HDTV.x264-FLEET S01E02 8 Sep 2026, 956 cues, SRT. Uploaded by innuit HDTV Iinnuit 0 ↧ Download SRT
APB.S01E02.WEB-DL All Releases S01E02 8 Sep 2026, 985 cues, SRT. Uploaded by kOoLtHuG WEB-DL KkOoLtHuG 0 ↧ Download SRT
APB.S01E02.720p.PROPER.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E02 8 Sep 2026, 1,046 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ Download SRT
APB.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E02 8 Sep 2026, 959 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV Zzer0_ 0 ↧ Download SRT
APB.S01E02.PROPER.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Personal Matters S01E02 8 Sep 2026, 1,046 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E02.REPACK.PROPER.HDTV.x264-FLEET S01E02 8 Sep 2026, 1,054 cues, SRT. Uploaded by chamallow HDTV HI Cchamallow 0 ↧ Download SRT
apb.s01e02.personal.matters.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E02 8 Sep 2026, 1,004 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E02.WEB-DL All Releases S01E02 8 Sep 2026, 1,060 cues, SRT. Uploaded by kOoLtHuG WEB-DL HI KkOoLtHuG 0 ↧ Download SRT
apb.s01e02.personal.matters.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E02 8 Sep 2026, 1,076 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E02.WEB-DL All Releases S01E02 8 Sep 2026, 973 cues, SRT. Uploaded by kOoLtHuG WEB-DL KkOoLtHuG 0 ↧ Download SRT
APB.S01E02.REPACK.PROPER.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E02 8 Sep 2026, 1,054 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ Download SRT
APB.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 8 Sep 2026, 987 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 3 ↧ Download SRT
apb.s01e03.hate.of.comrades.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E03 8 Sep 2026, 1,000 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
APB.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 8 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 2 ↧ Download SRT
apb.s01e03.720p.HDTV.x264-FLEET S01E03 8 Sep 2026, 908 cues, SRT. Uploaded by innuit HDTV Iinnuit 0 ↧ Download SRT
APB.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 8 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ Download SRT
APB.S01E03.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS.C.Hate of Comrades S01E03 8 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E03.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.Hate of Comrades S01E03 8 Sep 2026, 987 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
apb.s01e03.hate.of.comrades.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E03 8 Sep 2026, 950 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E03.HDTV.x264-FLEET.Hate of Comrades S01E03 8 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E04.WEB-DL.KiMCHi S01E04 8 Sep 2026, 951 cues, SRT. Uploaded by kOoLtHuG WEB-DL HI KkOoLtHuG 3 ↧ Download SRT
APB.S01E04.WEB-DL.KiMCHi S01E04 8 Sep 2026, 888 cues, SRT. Uploaded by kOoLtHuG WEB-DL KkOoLtHuG 3 ↧ Download SRT
APB.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E04 8 Sep 2026, 945 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 2 ↧ Download SRT
apb.s01e04.signal.loss.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E04 8 Sep 2026, 925 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E04.HDTV.x264-AVS.C.Signal Loss S01E04 8 Sep 2026, 882 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
apb.s01e04.signal.loss.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E04 8 Sep 2026, 973 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E04.HDTV.x264-AVS.HI.C.Signal Loss S01E04 8 Sep 2026, 945 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E05 8 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 2 ↧ Download SRT
APB.S01E05.Above.and.Beyond.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E05 8 Sep 2026, 972 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ Download SRT
APB.S01E05.Above.and.Beyond.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E05 8 Sep 2026, 1,015 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ Download SRT
apb.s01e05.above.and.beyond.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E05 8 Sep 2026, 977 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
APB.S01E05.HDTV.x264-SVA.C.Above and Beyond S01E05 8 Sep 2026, 940 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E05.HDTV.x264-SVA.HI.C.Above and Beyond S01E05 8 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
apb.s01e05.above.and.beyond.720p.webrip.hevc.x265.rmteam.Hi S01E05 8 Sep 2026, 1,015 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
apb.s01e06.daddys.home.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E06 8 Sep 2026, 1,066 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
APB.S01E06.HDTV.x264-AVS.C.Daddy's Home S01E06 8 Sep 2026, 1,024 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 2 ↧ Download SRT
APB.S01E06.HDTV.x264-AVS.HI.C.Daddy's Home S01E06 8 Sep 2026, 1,092 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
APB.S01E06.Daddys.Home.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E06 8 Sep 2026, 1,061 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ Download SRT
APB.S01E06.Daddys.Home.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E06 8 Sep 2026, 1,120 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ Download SRT
apb.s01e06.daddys.home.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E06 8 Sep 2026, 1,120 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E06 8 Sep 2026, 1,092 cues, SRT. Uploaded by zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ Download SRT
APB.S01E07.720p.HDTV.x264-FLEET S01E07 8 Sep 2026, 994 cues, SRT. Uploaded by orhank HDTV Oorhank 3 ↧ Download SRT
APB.S01E07.Risky.Business.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E07 8 Sep 2026, 1,092 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 3 ↧ Download SRT
apb.s01e07.risky.business.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E07 8 Sep 2026, 1,054 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 3 ↧ Download ASS
APB.S01E07.Risky.Business.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E07 8 Sep 2026, 1,053 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ Download SRT
APB.S01E07.HDTV.x264-AVS.HI.C.Risky Business S01E07 8 Sep 2026, 1,047 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 1 ↧ Download SRT
APB.S01E07.HDTV.x264-AVS.C.Risky Business S01E07 8 Sep 2026, 1,001 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
apb.s01e07.risky.business.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E07 8 Sep 2026, 1,091 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E08.WEB-DL.x264.C.Fueling Fires S01E08 8 Sep 2026, 905 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Aaronnmb WEB-DL Ssteveg32 3 ↧ Download SRT
apb.s01e08.fueling.fires.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E08 8 Sep 2026, 1,049 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
APB.S01E08.HDTV.x264-AVS S01E08 8 Sep 2026, 905 cues, SRT. Uploaded by Lust4Power, translated by Aaronnmb HDTV LLust4Power 0 ↧ Download SRT
APB.S01E08.HDTV.x264-AVS S01E08 8 Sep 2026, 972 cues, SRT. Uploaded by Lust4Power, translated by Aaronnmb HDTV HI LLust4Power 0 ↧ Download SRT
APB.S01E08.Fueling.Fires.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E08 8 Sep 2026, 981 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ Download SRT
APB.S01E08.Fueling.Fires.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E08 8 Sep 2026, 1,049 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ Download SRT
APB.S01E08.WEB-DL.x264.HI.C.Fueling Fires S01E08 8 Sep 2026, 972 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Aaronnmb WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
apb.s01e08.fueling.fires.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E08 8 Sep 2026, 983 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E09.HDTV.x264-SVA.HI.C.Last Train to Europa S01E09 8 Sep 2026, 951 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Aaronnmb HDTV HI Ssteveg32 3 ↧ Download SRT
apb.s01e09.last.train.to.europa.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E09 8 Sep 2026, 934 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
apb.s01e09.last.train.to.europa.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E09 8 Sep 2026, 994 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
APB.S01E09.HDTV.x264-SVA.C.Last Train to Europa S01E09 8 Sep 2026, 875 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Aaronnmb HDTV Ssteveg32 0 ↧ Download SRT
apb.s01e10.strange.bedfellows.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E10 8 Sep 2026, 968 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
apb.s01e10.strange.bedfellows.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E10 8 Sep 2026, 1,042 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
APB.S01E10.WEB-DL S01E10 8 Sep 2026, 1,003 cues, SRT. Uploaded by dashky, translated by Aaronnmb WEB-DL HI Ddashky 1 ↧ Download SRT
APB.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS S01E10 8 Sep 2026, 913 cues, SRT. Uploaded by apl, translated by Aaronnmb HDTV Aapl 0 ↧ Download SRT
APB.S01E10.WEB-DL S01E10 8 Sep 2026, 913 cues, SRT. Uploaded by dashky, translated by Aaronnmb WEB-DL Ddashky 0 ↧ Download SRT
APB.S01E10.HDTV.x264-SVA S01E10 8 Sep 2026, 1,003 cues, SRT. Uploaded by dashky, translated by Aaronnmb HDTV HI Ddashky 0 ↧ Download SRT
APB.S01E10.Strange.Bedfellows.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E10 8 Sep 2026, 1,042 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HI HHillaz 0 ↧ Download SRT
APB.S01E11.Pandoras.Box.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E11 8 Sep 2026, 1,055 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 3 ↧ Download SRT
apb.s01e11.pandoras.box.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E11 8 Sep 2026, 1,053 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 3 ↧ Download ASS
APB.S01E11.WEB-DL.XviD-FUM S01E11 8 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by Lust4Power, translated by Aaronnmb WEB-DL HI LLust4Power 2 ↧ Download SRT
APB.S01E11.Pandoras.Box.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E11 8 Sep 2026, 999 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ Download SRT
apb.s01e11.pandoras.box.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E11 8 Sep 2026, 1,000 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E11.WEB-DL.XviD-FUM S01E11 8 Sep 2026, 945 cues, SRT. Uploaded by Lust4Power, translated by Aaronnmb WEB-DL LLust4Power 0 ↧ Download SRT
APB.S01E12.Ricochet.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E12 8 Sep 2026, 1,042 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ Download SRT
APB.S01E12.Ricochet.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E12 8 Sep 2026, 1,095 cues, SRT. Uploaded by Hillaz WEB-DL HI HHillaz 1 ↧ Download SRT
apb.s01e12.ricochet.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E12 8 Sep 2026, 1,043 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
apb.s01e12.ricochet.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E12 8 Sep 2026, 1,095 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
APB.S01E12.HDTV.x264-AVS S01E12 8 Sep 2026, 1,055 cues, SRT. Uploaded by Lust4Power HDTV HI LLust4Power 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Kkilobytes24
Ssteveg3222
HHillaz16
AAaronnmb12
Zzer0_11

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for APB?

92 files in English: English (92). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which APB subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "APB.S01E01.HDTV.x264-AVS.C.Hard Reset"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Crime