TV SERIES20120H 20M ENDED

Another (2012) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Another
Genre: Animation, Drama, Mystery
Released: 2012
Cast: Atsushi Abe, Natsumi Takamori, Madoka Yonezawa, Tomoaki Maeno, Kazutomi Yamamoto

Animation, Drama, Mystery With Atsushi Abe, Natsumi Takamori, Madoka Yonezawa.

When Kouichi arrives at his new school, he immediately senses something frightening in the atmosphere of his new class, something that no student wants to talk about and that seems to be related to a mysterious and silent girl.

أناذر어나더 TMDB tt2176165

Subtitles

5 languages, 10 downloads

↓ 68 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English28

Bahasa Indonesia14

Tiếng Việt13

বাংলা12

فارسی1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Specials 2 1 of 2 0 of 2 0 of 2 0 of 2 Season 0

Season 1 12 12 of 12 12 of 12 12 of 12 12 of 12 Season 1

About these files

1 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle file for Another. The newest made 10 Jan 2013 by mczombie, added here 7 Sep 2026. The first fits release Another (Complete Series - 480p/720p).

The uploader wrote: “(animworld.net) مترجم : داریوش”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 1 subtitle

Whole season files

Another (Complete Series - 480p/720p) 7 Sep 2026, 1,477 cues, SRT. Uploaded by mczombie Mmczombie 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:15:40,670

{\pos(958.52,183.99)\fscx2276.37\fscy2276.37\bord1.37\shad0\an5\fnJapanese Brush\b0\3c&HC6FCFC&\blur3\fs2\fax0.15\c&HC6FCFC&\alpha&H33&\frz359.711}مادر {sign}

How it reads on screen

00:15:40,670
00:15:40,710{\pos(958.52,183.99)\fscx2276.37\fscy2276.37\bord1.37\shad0\an5\fnJapanese Brush\b0\3c&HC6FCFC&\blur3\fs2\fax0.15\c&HC6FCFC&\alpha&H33&\frz359.711}مادر {sign}

00:15:40,670
00:15:40,710{\pos(958.52,183.99)\fscx2276.37\fscy2276.37\bord0\shad0\an5\fnJapanese Brush\b0\blur1\fs2\fax0.15\c&H1B2C40&\alpha&H11&\frz359.711}مادر {sign}

00:15:40,670
00:15:40,710{\pos(93.13,244.02)\fscx1713.19\fscy2217.07\bord0\shad0\an5\fnJapanese Brush\b0\blur1\fs2\alpha&HCC&\c&H2F6CA7&\t(-125,855,\c&H1B2C40&\alpha&H11&)}پدر\N بزرگ {s

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

VVo_Minh_Quoc24

PPoopoo15

Ddennyhajime13

NNhimSeo9

MMSHSTS6

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Another?

1 file in Farsi: English (28), Indonesian (14), Vietnamese (13), Bangla (12), Farsi (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Another subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Another (Complete Series - 480p/720p)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.