SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Andor
Andor (2022) poster
TV SERIES2022 TO 2025 ENDED

Andor (2022) subtitles

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure. Directed by Tony Gilroy. With Diego Luna, Anton Lesser, Muhannad Bhaier.

In an era filled with danger, deception and intrigue, Cassian Andor will discover the difference he can make in the struggle against the tyrannical Galactic Empire. He embarks on a path that is destined to turn him into a rebel hero.

スター・ウォーズ:キャシアン・アンドー스타워즈: 안도르 TMDB tt9253284
Subtitles
230
8 languages, 815 downloads
↓ 230 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English96 한국어36 ES Español30 Türkçe23 Tiếng Việt14 বাংলা12 ไทย10 Bahasa Melayu9
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENBNESKOMSTH
Specials 5 0 of 5 0 of 5 0 of 5 0 of 5 0 of 5 0 of 5 Season 0
Season 1 12 12 of 12 12 of 12 12 of 12 12 of 12 9 of 12 10 of 12 Season 1
Season 2 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 Season 2
About these files

96 English subtitle files for Andor. The newest made 2 May 2024 by SeanTilson, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (30) fits release Andor - S01E02 - DSNP.WEB-DL - (PACK of 27 retail subtitles). 43 are hearing-impaired versions. 12 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Pack of Disney+ subtitles - Contain 27 retail subtitles with different languages”

English English 96 subtitles

Whole season files
Star.Wars-Andor.Season.01.BluRay 8 Sep 2026, 799 cues, SRT. Uploaded by SeanTilson BluRay SSeanTilson 25 ↧ Download SRT
EN SRT00:15:24,465
Step on to the lift and stop.
How it reads on screen
00:15:24,465
00:15:26,134
Step on to the lift and stop.
00:15:26,677
00:15:28,679
-Move forward. -New man on the floor!
00:15:29,345
00:15:31,181
-Move. -Hold your positions.
↧ Download SRT
Andor.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10 8 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by sash35 WEBRip HI Ssash35 20 ↧ Download SRT
Star Wars: Andor - Season 1 (Web) 8 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59 WEB-DL HI FFirestorm59 17 ↧ Download SRT
Andor.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10 8 Sep 2026, 799 cues, SRT. Uploaded by sash35 WEBRip Ssash35 16 ↧ Download SRT
Andor.S01.WEBRip.x264-ION10 / DSNP 8 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip HI Ttedi 12 ↧ Download SRT
Andor.S01.1080p.WEB.h264 8 Sep 2026, 799 cues, SRT. Uploaded by Aklu WEB-DL AAklu 8 ↧ Download SRT
Andor.S01E00.A.Disney.Day.Special.Look.1080p.WEB.h264-KOGi 8 Sep 2026, 160 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub WEB-DL MMarkoRoSub 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E00.A.Disney.Day.Special.Look.[720p |1080p].WEB.h264-KOGi 8 Sep 2026, 192 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL HI Sspurt 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E01-E03.720p.WEB.h264-KOGi S01E01 8 Sep 2026, 683 cues, SRT. Uploaded by SilverStark WEB-DL HI SSilverStark 8 ↧ Download SRT
Andor.S01E01-E03.720p.WEB.h264-KOGi S01E01 8 Sep 2026, 471 cues, SRT. Uploaded by SilverStark WEB-DL SSilverStark 7 ↧ Download SRT
Andor.S01E01.[720p | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E01 8 Sep 2026, 444 cues, SRT. Uploaded by spurt, translated by No credit. No nonsense. WEB-DL Sspurt 7 ↧ Download SRT
S01E01 - Kassa S01E01 8 Sep 2026, 444 cues, SRT. Uploaded by Victer, translated by No credit. No nonsense. VVicter 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E01-E03.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E01 8 Sep 2026, 471 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 5 ↧ Download SRT
Andor S01E01 S01E01 8 Sep 2026, 444 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04, translated by No credit. No nonsense. CCharvelx04 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi S01E01 8 Sep 2026, 527 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub WEB-DL HI MMarkoRoSub 3 ↧ Download SRT
Andor.S01E01.[720p | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E01 8 Sep 2026, 527 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL HI Sspurt 2 ↧ Download SRT
Andor - S01E02 - DSNP.WEB-DL - (PACK of 27 retail subtitles) S01E02 8 Sep 2026, 468 cues, SRT. Translated by No weapons. No comms. No credit. No nonsense. WEB-DL HI NNo weapons. No comms. No credit. No nonsense. 30 ↧ Download SRT
S01E02 - That Would Be Me S01E02 8 Sep 2026, 322 cues, SRT. Uploaded by Victer, translated by No weapons. No comms. No credit. No nonsense. VVicter 8 ↧ Download SRT
Andor.S01E02.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E02 8 Sep 2026, 322 cues, SRT. Uploaded by spurt, translated by No weapons. No comms. No credit. No nonsense. WEB-DL Sspurt 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E02.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E02 8 Sep 2026, 468 cues, SRT. Uploaded by spurt, translated by No weapons. No comms. No credit. No nonsense. WEB-DL HI Sspurt 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi S01E02 8 Sep 2026, 468 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub, translated by No weapons. No comms. No credit. No nonsense. WEB-DL HI MMarkoRoSub 3 ↧ Download SRT
Andor S01E02 S01E02 8 Sep 2026, 322 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04, translated by No weapons. No comms. No credit. No nonsense. CCharvelx04 3 ↧ Download SRT
Andor.S01E03.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E03 8 Sep 2026, 683 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL HI Sspurt 9 ↧ Download SRT
Andor.S01E03.1080p.WEB.h264-KOGi S01E03 8 Sep 2026, 683 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub WEB-DL HI MMarkoRoSub 5 ↧ Download SRT
S01E03 - Reckoning S01E03 8 Sep 2026, 471 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E03.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E03 8 Sep 2026, 471 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL Sspurt 3 ↧ Download SRT
Andor S01E03 S01E03 8 Sep 2026, 471 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04 CCharvelx04 1 ↧ Download SRT
Andor.S01E04.DV/HDR.2160p.WEB.h265-KOGi S01E04 8 Sep 2026, 707 cues, SRT. Uploaded by SilverStark WEB-DL SSilverStark 8 ↧ Download SRT
Andor.S01E04.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E04 8 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 7 ↧ Download SRT
Andor.S01E04.DV/HDR.2160p.WEB.h265-KOGi S01E04 8 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by SilverStark WEB-DL HI SSilverStark 6 ↧ Download SRT
S01E04 - Aldhani S01E04 8 Sep 2026, 707 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E04.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E04 8 Sep 2026, 707 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 4 ↧ Download SRT
Andor S01E04 S01E04 8 Sep 2026, 707 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04 CCharvelx04 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E04.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E04 8 Sep 2026, 707 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL Sspurt 3 ↧ Download SRT
Andor.S01E04.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E04 8 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL HI Sspurt 1 ↧ Download SRT
Andor.S01E05.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E05 8 Sep 2026, 702 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E05.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E05 8 Sep 2026, 634 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E05.[720p | 1080p].WEB.h264-KOGi S01E05 8 Sep 2026, 634 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL Sspurt 6 ↧ Download SRT
S01E05 - The Axe Forgets S01E05 8 Sep 2026, 634 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 4 ↧ Download SRT
Andor S01E05 S01E05 8 Sep 2026, 634 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04 CCharvelx04 3 ↧ Download SRT
Andor.S01E06.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E06 8 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 9 ↧ Download SRT
Andor S01E06 (HI/Non HI) S01E06 8 Sep 2026, 835 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04 HI CCharvelx04 9 ↧ Download SRT
Andor.S01E06.[720p | 1080p].WEB.h264-KOGi S01E06 8 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL Sspurt 7 ↧ Download SRT
S01E06 - The Eye S01E06 8 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E06.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E06 8 Sep 2026, 835 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 5 ↧ Download SRT
Andor.S01E06.[720p | 1080p].WEB.h264-KOGi S01E06 8 Sep 2026, 835 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL HI Sspurt 5 ↧ Download SRT
S01E07 - Announcement S01E07 8 Sep 2026, 767 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E07.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E07 8 Sep 2026, 767 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 5 ↧ Download SRT
Andor.S01E07.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX S01E07 8 Sep 2026, 856 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL HI Sspurt 4 ↧ Download SRT
Andor S01E07 (HI/NonHI) S01E07 8 Sep 2026, 856 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04 HI CCharvelx04 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E07.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E07 8 Sep 2026, 856 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 3 ↧ Download SRT
Andor.S01E08.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E08 8 Sep 2026, 799 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 12 ↧ Download SRT
Andor S1 E8 (HI/Non HI) S01E08 8 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04 HI CCharvelx04 6 ↧ Download SRT
S01E08 - Narkina 5 S01E08 8 Sep 2026, 799 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E08.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E08 8 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E09.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E09 8 Sep 2026, 848 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 8 ↧ Download SRT
Andor.S01E09.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E09 8 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 7 ↧ Download SRT
S01E09 - Nobody's Listening! S01E09 8 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 7 ↧ Download SRT
Andor S1 E9 (HI/Non HI) S01E09 8 Sep 2026, 848 cues, SRT. Uploaded by Charvelx04 HI CCharvelx04 6 ↧ Download SRT
S01E10 - One Way Out S01E10 8 Sep 2026, 549 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 8 ↧ Download SRT
Andor.S01E10.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E10 8 Sep 2026, 682 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 6 ↧ Download SRT
Andor.S01E10.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E10 8 Sep 2026, 549 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 ↧ Download SRT
S01E11 - Daughter of Ferrix S01E11 8 Sep 2026, 494 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 10 ↧ Download SRT
Andor.S01E11.1080p/720p.WEB.h264-KOGi/GGEZ-NONHI S01E11 8 Sep 2026, 494 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 9 ↧ Download SRT
Andor.S01E11.1080p/720p.WEB.h264-KOGi/GGEZ-HI S01E11 8 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 5 ↧ Download SRT
andor.s01e11.hdr.2160p.web.h265-ggez S01E11 8 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL HI Sspurt 2 ↧ Download SRT
andor.s01e11.hdr.2160p.web.h265-ggez S01E11 8 Sep 2026, 497 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL Sspurt 2 ↧ Download SRT
andor.s01e12.hdr.2160p.web.h265-ggez S01E12 8 Sep 2026, 512 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL Sspurt 8 ↧ Download SRT
Andor.S01E12.1080p/720p.WEB.h264-KOGi/GGEZ-HI S01E12 8 Sep 2026, 736 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 7 ↧ Download SRT
andor.s01e12.hdr.2160p.web.h265-ggez S01E12 8 Sep 2026, 736 cues, SRT. Uploaded by spurt WEB-DL HI Sspurt 4 ↧ Download SRT
S01E12 - Rix Road S01E12 8 Sep 2026, 512 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 4 ↧ Download SRT
Andor.S01E12.1080p/720p.WEB.h264-KOGi/GGEZ-NONHI S01E12 8 Sep 2026, 512 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 3 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Sspurt60
YYoungJedi27
MMario Pérez16
Hhadilan15
Ssash3514

Questions people ask

How many subtitles are there for Andor?

230 files in 8 languages: English (96), Korean (36), Spanish (30), Turkish (23), Vietnamese (14), Bangla (12). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Andor subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Star.Wars-Andor.Season.01.BluRay"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Andor have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama