드라마2022 까지 2025 ENDED

스타워즈: 안도르 Andor (2022) 자막

Name: Andor
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2022
Cast: Diego Luna, Anton Lesser, Muhannad Bhaier, Stellan Skarsgård, Denise Gough

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure. 감독 Tony Gilroy. 출연 Diego Luna, Anton Lesser, Muhannad Bhaier.

In an era filled with danger, deception and intrigue, Cassian Andor will discover the difference he can make in the struggle against the tyrannical Galactic Empire. He embarks on a path that is destined to turn him into a rebel hero.

スター・ウォーズ：キャシアン・アンドー스타워즈: 안도르 TMDB tt9253284

자막

229

8개 언어, 720회 다운로드

↓ 아래에 자막 229 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English96

한국어36 ES Español30

Türkçe23

Tiếng Việt14

বাংলা11

ไทย10

Bahasa Melayu9

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저

시즌회차EN

BNES

스페셜 5 전체 5개 중 0개 전체 5개 중 0개 전체 5개 중 0개 전체 5개 중 0개 전체 5개 중 0개 전체 5개 중 0개 시즌 0

시즌 1 12 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 11개 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 9개 전체 12개 중 10개 시즌 1

시즌 2 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 시즌 2

이 파일들에 대해

Andor 영어 자막 파일 96개, 가장 최근 파일은 2 May 2024 제작 , SeanTilson 님, 8 Sep 2026 추가, 최신 파일은 2 May 2024 , SeanTilson 님, 가장 많이 받은 파일(30)은 Andor - S01E02 - DSNP.WEB-DL - (PACK of 27 retail subtitles) 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 43개, 이 페이지에 12개 에피소드.

업로더의 말: “Pack of Disney+ subtitles - Contain 27 retail subtitles with different languages”

English 영어 자막 96개

시즌 전체 파일

Star.Wars-Andor.Season.01.BluRay 8 Sep 2026, 799줄, SRT. 올린 사람 SeanTilson BluRay SSeanTilson 22 ↧ SRT

EN SRT00:15:24,465

Step on to the lift and stop.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:15:24,465
00:15:26,134Step on to the lift and stop.

00:15:26,677
00:15:28,679-Move forward. -New man on the floor!

00:15:29,345
00:15:31,181-Move. -Hold your positions.

Andor.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10 8 Sep 2026, 931줄, SRT. 올린 사람 sash35 WEBRip HI Ssash35 18 ↧ SRT

Andor.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10 8 Sep 2026, 799줄, SRT. 올린 사람 sash35 WEBRip Ssash35 16 ↧ SRT

Star Wars: Andor - Season 1 (Web) 8 Sep 2026, 931줄, SRT. 올린 사람 Firestorm59 WEB-DL HI FFirestorm59 15 ↧ SRT

Andor.S01.WEBRip.x264-ION10 / DSNP 8 Sep 2026, 931줄, SRT. 올린 사람 tedi WEBRip HI Ttedi 12 ↧ SRT

Andor.S01.1080p.WEB.h264 8 Sep 2026, 799줄, SRT. 올린 사람 Aklu WEB-DL AAklu 7 ↧ SRT

Andor.S01E00.A.Disney.Day.Special.Look.[720p |1080p].WEB.h264-KOGi 8 Sep 2026, 160줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 6 ↧ SRT

Andor.S01E00.A.Disney.Day.Special.Look.1080p.WEB.h264-KOGi 8 Sep 2026, 160줄, SRT. 올린 사람 MarkoRoSub WEB-DL MMarkoRoSub 4 ↧ SRT

Andor.S01E00.A.Disney.Day.Special.Look.[720p |1080p].WEB.h264-KOGi 8 Sep 2026, 192줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 3 ↧ SRT

S01E01 Kassa

Andor.S01E01-E03.720p.WEB.h264-KOGi S01E01 8 Sep 2026, 683줄, SRT. 올린 사람 SilverStark WEB-DL HI SSilverStark 8 ↧ SRT

Andor.S01E01.[720p | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E01 8 Sep 2026, 444줄, SRT. 올린 사람 spurt, 번역 No credit. No nonsense. WEB-DL Sspurt 7 ↧ SRT

Andor.S01E01-E03.720p.WEB.h264-KOGi S01E01 8 Sep 2026, 471줄, SRT. 올린 사람 SilverStark WEB-DL SSilverStark 5 ↧ SRT

S01E01 - Kassa S01E01 8 Sep 2026, 444줄, SRT. 올린 사람 Victer, 번역 No credit. No nonsense. VVicter 4 ↧ SRT

Andor.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi S01E01 8 Sep 2026, 527줄, SRT. 올린 사람 MarkoRoSub WEB-DL HI MMarkoRoSub 3 ↧ SRT

Andor.S01E01-E03.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E01 8 Sep 2026, 471줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 2 ↧ SRT

Andor S01E01 S01E01 8 Sep 2026, 444줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04, 번역 No credit. No nonsense. CCharvelx04 2 ↧ SRT

Andor.S01E01.[720p | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E01 8 Sep 2026, 527줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 1 ↧ SRT

S01E02 That Would Be Me

Andor - S01E02 - DSNP.WEB-DL - (PACK of 27 retail subtitles) S01E02 8 Sep 2026, 468줄, SRT. 번역 No weapons. No comms. No credit. No nonsense. WEB-DL HI NNo weapons. No comms. No credit. No nonsense. 30 ↧ SRT

S01E02 - That Would Be Me S01E02 8 Sep 2026, 322줄, SRT. 올린 사람 Victer, 번역 No weapons. No comms. No credit. No nonsense. VVicter 8 ↧ SRT

Andor.S01E02.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E02 8 Sep 2026, 322줄, SRT. 올린 사람 spurt, 번역 No weapons. No comms. No credit. No nonsense. WEB-DL Sspurt 6 ↧ SRT

Andor.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi S01E02 8 Sep 2026, 468줄, SRT. 올린 사람 MarkoRoSub, 번역 No weapons. No comms. No credit. No nonsense. WEB-DL HI MMarkoRoSub 3 ↧ SRT

Andor.S01E02.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E02 8 Sep 2026, 468줄, SRT. 올린 사람 spurt, 번역 No weapons. No comms. No credit. No nonsense. WEB-DL HI Sspurt 3 ↧ SRT

Andor S01E02 S01E02 8 Sep 2026, 322줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04, 번역 No weapons. No comms. No credit. No nonsense. CCharvelx04 3 ↧ SRT

S01E03 Reckoning

Andor - S01E03 - DSNP.WEB-DL - (PACK of 27 retail subtitles) S01E03 8 Sep 2026, 683줄, SRT. WEB-DL HI 24 ↧ SRT

Andor.S01E03.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E03 8 Sep 2026, 683줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 9 ↧ SRT

Andor.S01E03.1080p.WEB.h264-KOGi S01E03 8 Sep 2026, 683줄, SRT. 올린 사람 MarkoRoSub WEB-DL HI MMarkoRoSub 4 ↧ SRT

S01E03 - Reckoning S01E03 8 Sep 2026, 471줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 4 ↧ SRT

Andor.S01E03.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E03 8 Sep 2026, 471줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 3 ↧ SRT

Andor S01E03 S01E03 8 Sep 2026, 471줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04 CCharvelx04 1 ↧ SRT

S01E04 Aldhani

Andor.S01E04.DV/HDR.2160p.WEB.h265-KOGi S01E04 8 Sep 2026, 707줄, SRT. 올린 사람 SilverStark WEB-DL SSilverStark 8 ↧ SRT

Andor.S01E04.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E04 8 Sep 2026, 793줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 6 ↧ SRT

Andor.S01E04.DV/HDR.2160p.WEB.h265-KOGi S01E04 8 Sep 2026, 793줄, SRT. 올린 사람 SilverStark WEB-DL HI SSilverStark 5 ↧ SRT

S01E04 - Aldhani S01E04 8 Sep 2026, 707줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 5 ↧ SRT

Andor S01E04 S01E04 8 Sep 2026, 707줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04 CCharvelx04 4 ↧ SRT

Andor.S01E04.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E04 8 Sep 2026, 707줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 3 ↧ SRT

Andor.S01E04.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E04 8 Sep 2026, 707줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 3 ↧ SRT

Andor.S01E04.[720 | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E04 8 Sep 2026, 793줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 1 ↧ SRT

S01E05 The Axe Forgets

Andor.S01E05.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E05 8 Sep 2026, 634줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 6 ↧ SRT

Andor.S01E05.[720p | 1080p].WEB.h264-KOGi S01E05 8 Sep 2026, 634줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 5 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E05.The.Axe.Forgets.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb S01E05 8 Sep 2026, 702줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 5 ↧ SRT

Andor.S01E05.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E05 8 Sep 2026, 702줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 4 ↧ SRT

S01E05 - The Axe Forgets S01E05 8 Sep 2026, 634줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 4 ↧ SRT

Andor S01E05 S01E05 8 Sep 2026, 634줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04 CCharvelx04 3 ↧ SRT

S01E06 The Eye

Andor.S01E06.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E06 8 Sep 2026, 642줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 9 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E06.The.Eye.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E06 8 Sep 2026, 835줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip HI Hhadilan 8 ↧ SRT

Andor S01E06 (HI/Non HI) S01E06 8 Sep 2026, 835줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04 HI CCharvelx04 7 ↧ SRT

S01E06 - The Eye S01E06 8 Sep 2026, 642줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 5 ↧ SRT

Andor.S01E06.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E06 8 Sep 2026, 835줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 4 ↧ SRT

Andor.S01E06.[720p | 1080p].WEB.h264-KOGi S01E06 8 Sep 2026, 642줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 4 ↧ SRT

Andor.S01E06.[720p | 1080p].WEB.h264-KOGi S01E06 8 Sep 2026, 835줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 4 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E06.The.Eye.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E06 8 Sep 2026, 642줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip Hhadilan 3 ↧ SRT

S01E07 Announcement

Star.Wars.Andor.S01E07.Announcement.[720p | 1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E07 8 Sep 2026, 767줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 7 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E07.Announcement.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E07 8 Sep 2026, 856줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip HI Hhadilan 6 ↧ SRT

S01E07 - Announcement S01E07 8 Sep 2026, 767줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 6 ↧ SRT

Andor.S01E07.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E07 8 Sep 2026, 767줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 4 ↧ SRT

Andor.S01E07.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX S01E07 8 Sep 2026, 856줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 4 ↧ SRT

Andor S01E07 (HI/NonHI) S01E07 8 Sep 2026, 856줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04 HI CCharvelx04 3 ↧ SRT

Andor.S01E07.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E07 8 Sep 2026, 856줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 2 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E07.Announcement.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E07 8 Sep 2026, 767줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip Hhadilan 1 ↧ SRT

S01E08 Narkina 5

Andor.S01E08.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E08 8 Sep 2026, 799줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 11 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E08.Narkina.5.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Bandor S01E08 8 Sep 2026, 931줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 6 ↧ SRT

S01E08 - Narkina 5 S01E08 8 Sep 2026, 799줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 6 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E08.Narkina.5.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E08 8 Sep 2026, 799줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip Hhadilan 5 ↧ SRT

Andor S1 E8 (HI/Non HI) S01E08 8 Sep 2026, 931줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04 HI CCharvelx04 5 ↧ SRT

Andor.S01E08.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E08 8 Sep 2026, 931줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 4 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E08.Narkina.5.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Bandor S01E08 8 Sep 2026, 799줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 3 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E08.Narkina.5.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E08 8 Sep 2026, 931줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip HI Hhadilan 1 ↧ SRT

S01E09 Nobody's Listening!

Star.Wars.Andor.S01E09.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E09 8 Sep 2026, 732줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip Hhadilan 8 ↧ SRT

Andor.S01E09.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E09 8 Sep 2026, 848줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 7 ↧ SRT

S01E09 - Nobody's Listening! S01E09 8 Sep 2026, 732줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 7 ↧ SRT

Andor.S01E09.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E09 8 Sep 2026, 732줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 6 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E09.Nobodys.Listening.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb S01E09 8 Sep 2026, 732줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 5 ↧ SRT

Andor S1 E9 (HI/Non HI) S01E09 8 Sep 2026, 848줄, SRT. 올린 사람 Charvelx04 HI CCharvelx04 5 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E09.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E09 8 Sep 2026, 848줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip HI Hhadilan 4 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E09.Nobodys.Listening.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb S01E09 8 Sep 2026, 848줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 1 ↧ SRT

S01E10 One Way Out

S01E10 - One Way Out S01E10 8 Sep 2026, 549줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 7 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E10.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E10 8 Sep 2026, 549줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip Hhadilan 5 ↧ SRT

Andor.S01E10.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-HI S01E10 8 Sep 2026, 682줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 5 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E10.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E10 8 Sep 2026, 682줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip HI Hhadilan 4 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E10.One.Way.Out.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BANDOR S01E10 8 Sep 2026, 548줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 2 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E10.One.Way.Out.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BANDOR S01E10 8 Sep 2026, 681줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 2 ↧ SRT

Andor.S01E10.1080p/720p.WEB.h264-KOGi-NONHI S01E10 8 Sep 2026, 549줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 ↧ SRT

S01E11 Daughter of Ferrix

Star.Wars.Andor.S01E11.Daughter.of.Ferrix.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E11 8 Sep 2026, 625줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip HI Hhadilan 9 ↧ SRT

S01E11 - Daughter of Ferrix S01E11 8 Sep 2026, 494줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 9 ↧ SRT

Andor.S01E11.1080p/720p.WEB.h264-KOGi/GGEZ-NONHI S01E11 8 Sep 2026, 494줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 8 ↧ SRT

Andor.S01E11.1080p/720p.WEB.h264-KOGi/GGEZ-HI S01E11 8 Sep 2026, 625줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 4 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E11.Daughter.of.Ferrix.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E11 8 Sep 2026, 494줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip Hhadilan 3 ↧ SRT

andor.s01e11.hdr.2160p.web.h265-ggez S01E11 8 Sep 2026, 625줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 2 ↧ SRT

andor.s01e11.hdr.2160p.web.h265-ggez S01E11 8 Sep 2026, 497줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 2 ↧ SRT

S01E12 Rix Road

Star.Wars.Andor.S01E12.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E12 8 Sep 2026, 736줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip HI Hhadilan 8 ↧ SRT

Andor.S01E12.1080p/720p.WEB.h264-KOGi/GGEZ-HI S01E12 8 Sep 2026, 736줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 7 ↧ SRT

andor.s01e12.hdr.2160p.web.h265-ggez S01E12 8 Sep 2026, 512줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL Sspurt 7 ↧ SRT

Star.Wars.Andor.S01E12.720p/1080p/2160p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E12 8 Sep 2026, 512줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip Hhadilan 4 ↧ SRT

Andor.S01E12.1080p/720p.WEB.h264-KOGi/GGEZ-NONHI S01E12 8 Sep 2026, 512줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 2 ↧ SRT

andor.s01e12.hdr.2160p.web.h265-ggez S01E12 8 Sep 2026, 736줄, SRT. 올린 사람 spurt WEB-DL HI Sspurt 2 ↧ SRT

S01E12 - Rix Road S01E12 8 Sep 2026, 512줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 2 ↧ SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 상위 업로더

Sspurt60

YYoungJedi27

MMario Pérez16

Hhadilan15

Ssash3514

자주 묻는 것

Andor의 자막은 몇 개인가요?

8개 언어개 언어로 229개 파일: 영어 (96), 한국어 (36), 스페인어 (30), 튀르키예어 (23), 베트남어 (14), 벵골어 (11). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Andor 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Star.Wars-Andor.Season.01.BluRay"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.