SubtitleCenter
EN English
MoviesActionÁm Ảnh
Ám Ảnh (2016) poster
MOVIE20161H 30M

Ám Ảnh (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Action, Horror, Drama. Directed by Bao Nguyen. With Minh Thuận, Tuan Luong Tran, YaYa Trương Nhi.

Film opens with the question: How to get rid of the obsession of love and death? Mai Anh did not accept the loss of her father was an accident, she became depressed and resorted to Nam's psychological treatment. About Nam, he can not forget his ex-girlfriend who betrayed and left him 3 years ago.

Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Ám Ảnh yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Ám Ảnh. The newest made 18 Feb 2023 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The first fits release Obsession.WEBRip.Netflix.vi[cc]. One is a hearing-impaired version.

The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 1g 32ph (92 phút)”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

Obsession.WEBRip.Netflix.vi[cc] 8 Sep 2026, 801 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich WEBRip HI NNguyenBich 0 Download SRT
VI SRT00:25:25,416
[tiếng la hét và thở gấp]
How it reads on screen
00:25:25,416
00:25:26,791
[tiếng la hét và thở gấp]
00:25:43,750
00:25:44,958
- [tiếng động lớn] - Hả?
00:25:59,958
00:26:00,916
Mẹ ơi!
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
NNguyenBich1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Ám Ảnh?

1 file in Vietnamese: Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Ám Ảnh subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Obsession.WEBRip.Netflix.vi[cc]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action