SubtitleCenter
EN English
Movies › Thriller › Alone in Berlin
Alone in Berlin (2016) poster
MOVIE20161H 43M

Alone in Berlin (2016) subtitles

Thriller, Drama, War. Directed by Vincent Perez. With Emma Thompson, Brendan Gleeson, Daniel Brühl.

Berlin in June of 1940. While Nazi propaganda celebrates the regime’s victory over France, a kitchen-cum-living room in Prenzlauer Berg is filled with grief. Anna and Otto Quangel’s son has been killed at the front. This working class couple had long believed in the ‘Führer’ and followed him willingly, but now they realise that his promises are nothing but lies and deceit. They begin writing postcards as a form of resistance and in a bid to raise awareness: Stop the war machine! Kill Hitler! Putting their lives at risk, they distribute these cards in the entrances of tenement buildings and in stairwells. But the SS and the Gestapo are soon onto them, and even their neighbours pose a threat.

ヒトラーへの285枚の葉書얼론 인 베를린 TMDB tt3026488
Subtitles
17
5 languages, 3 downloads
↓ 17 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English12 ES Español2 한국어1 Türkçe1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

12 English subtitle files for Alone in Berlin. The newest made 21 Dec 2021 by Zorg2412, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Alone.in.Berlin.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.

Release sources
BluRay 9, WEB-DL 1
Resolutions
1080p 4, 720p 4
Release groups
AMIABLE, EVO, FGT, FraMeSToR
Frame rates
24 fps (2)
Lines per file
640 to 1,356
Hearing impaired
1 of 12
Oldest file
13 Jan 2017, by bhoie_t
Uploaders
9 people
Formats
SRT 11, ASS 1

English 12 subtitles

EN SRT00:36:38,252
You are not getting out of this one.
How it reads on screen
00:36:38,252
00:36:40,584
You are not getting out of this one.
00:36:40,585
00:36:43,209
You can't do this... No, you can't.
00:36:43,210
00:36:45,459
Oh, yes, he can. But, he won't...
↧ Download SRT
Alone in Berlin 2016 720p H264 AAC 21 Dec 2021, 823 cues, SRT. Uploaded by Zorg2412 ZZorg2412 0 ↧ Download SRT
Alone.in.Berlin.2016.720p.H264.AAC 21 Dec 2021, 800 cues, SRT. Uploaded by Zorg2412 ZZorg2412 0 ↧ Download SRT
Alone.In.Berlin.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 22 Jun 2017, 933 cues, SRT. Uploaded by Rezna.Kenovic BluRay RRezna.Kenovic 0 ↧ Download SRT
Alone.in.Berlin.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 16 Jun 2017, 1,356 cues, SRT. Uploaded by brianforever BluRay HI Bbrianforever 0 ↧ Download SRT
Alone.in.Berlin.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 16 Jun 2017, 933 cues, SRT. Uploaded by brianforever BluRay Bbrianforever 0 ↧ Download SRT
Seul dans Berlin - Alone in Berlin 2016 BluRay 24fps 103.20mn En 5 Apr 2017, 641 cues, ASS. Uploaded by FarangSiam BluRay 24 FFarangSiam 0 ↧ Download ASS
Alone in Berlin 2016 BluRay 24fps 103.20mn Fr 5 Apr 2017, 641 cues, SRT. Uploaded by FarangSiam BluRay 24 FFarangSiam 0 ↧ Download SRT
Alone in Berlin (2016) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA-Elite@mhddl 11 Feb 2017, 640 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 0 ↧ Download SRT
Alone.in.Berlin.2016.720p.Bluray.Ganool 1 Feb 2017, 800 cues, SRT. Uploaded by ab_subs BluRay Aab_subs 0 ↧ Download SRT
Alone.In.Berlin.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO 31 Jan 2017, 640 cues, SRT. Uploaded by bono23 BluRay Bbono23 0 ↧ Download SRT
Alone.in.Berlin.2016.WEB-DL.x264-FGT 13 Jan 2017, 800 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t WEB-DL Bbhoie_t 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Bbrianforever2
ZZorg24122
FFarangSiam2
Bbono231
Aadit-hd1

Questions people ask

How many subtitles are there for Alone in Berlin?

17 files in 5 languages: English (12), Spanish (2), Korean (1), Turkish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Alone in Berlin subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Alone.in.Berlin.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR"). The files here were timed for BluRay (9), WEB-DL (1) releases.

More like this, with subtitles

All Thriller