Alone in Berlin (2016) subtitles
Berlin in June of 1940. While Nazi propaganda celebrates the regime’s victory over France, a kitchen-cum-living room in Prenzlauer Berg is filled with grief. Anna and Otto Quangel’s son has been killed at the front. This working class couple had long believed in the ‘Führer’ and followed him willingly, but now they realise that his promises are nothing but lies and deceit. They begin writing postcards as a form of resistance and in a bid to raise awareness: Stop the war machine! Kill Hitler! Putting their lives at risk, they distribute these cards in the entrances of tenement buildings and in stairwells. But the SS and the Gestapo are soon onto them, and even their neighbours pose a threat.
12 English subtitle files for Alone in Berlin. The newest made 21 Dec 2021 by Zorg2412, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Alone.in.Berlin.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR. One is a hearing-impaired version.
English English 12 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Alone in Berlin?
17 files in 5 languages: English (12), Spanish (2), Korean (1), Turkish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Alone in Berlin subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Alone.in.Berlin.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
