Aiyyaa (2012) subtitles
Meenakshi, a Marathi gal with an ultra-sensitive sense of smell, lives her life in her dreams, dancing and enacting her favourite actresses Sridevi, Madhuri and Juhi. Not believing in arranged marriages, Meenakshi awaits her prince when she comes across Tamil artist Surya, to whom she is strangely attracted to.
5 English subtitle files for Aiyyaa. The newest made 23 May 2022 by Kuda_Lumping, added here 8 Sep 2026. The first fits release Aiyyaa 2012 WebRip Hindi 720p ESubs - mkvCinemas [Telly].
English English 5 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Aiyyaa?
7 files in 3 languages: English (5), Farsi (1), Indonesian (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Aiyyaa subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Aiyyaa 2012 WebRip Hindi 720p ESubs - mkvCinemas [Telly]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
