TV SERIES20150H 50M ENDED
A Bird That Doesn't Sing (2015) English Subtitles
A 10 billion won insurance murder case causes Oh Ha Naui to lose everything. She sets out to take revenge upon Chun Mi Ja who caused her misfortune.
Subtitles
64
1 language, 183 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
64 English subtitle files for A Bird That Doesn't Sing. The newest made 26 Feb 2016 by KOreanFa English, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release Bird.That.Doesnt.Cry.E20.HDTV.H264.720p.KOreanFa. 64 episodes covered on this page.
English English 64 subtitles
Bird.That.Doesnt.Cry.E01.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E01
8 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
0
↧ Download SRT
EN SRT00:15:09,118
Let me come along on the ride.
How it reads on screen
00:15:09,118
00:15:12,306Let me come along on the ride.
00:15:12,306Let me come along on the ride.
00:15:12,306
00:15:14,277Here you go.
00:15:14,277Here you go.
00:15:14,277
00:15:17,399I feel like I'm holding onto a ticking bomb.
00:15:17,399I feel like I'm holding onto a ticking bomb.
Bird.That.Doesnt.Cry.E02.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E02
8 Sep 2026, 488 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
5
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E03.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E03
8 Sep 2026, 605 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
3
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E04.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E04
8 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
5
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E06.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E06
8 Sep 2026, 604 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E07.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E07
8 Sep 2026, 550 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E08.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E08
8 Sep 2026, 614 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E09.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E09
8 Sep 2026, 545 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
0
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E10.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E10
8 Sep 2026, 522 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
3
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E11.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E11
8 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E12.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E12
8 Sep 2026, 571 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E13.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E13
8 Sep 2026, 488 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E14.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E14
8 Sep 2026, 612 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
3
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E15.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E15
8 Sep 2026, 557 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E16.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E16
8 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E17.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E17
8 Sep 2026, 553 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
6
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E18.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E18
8 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E19.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E19
8 Sep 2026, 457 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
3
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E20.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E20
8 Sep 2026, 493 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
8
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E21.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E21
8 Sep 2026, 478 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E22.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E22
8 Sep 2026, 409 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E23.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E23
8 Sep 2026, 495 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
5
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E24.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E24
8 Sep 2026, 510 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E25.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E25
8 Sep 2026, 494 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E26.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E26
8 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
5
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E27.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E27
8 Sep 2026, 462 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E28.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E28
8 Sep 2026, 479 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever, translated by Just say it wasn't premeditated, but accidental...
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E29.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E29
8 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
0
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E30.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E30
8 Sep 2026, 575 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E31.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E31
8 Sep 2026, 635 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
6
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E32.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E32
8 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
0
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E33.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E33
8 Sep 2026, 687 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
0
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E34.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E34
8 Sep 2026, 636 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E35.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E35
8 Sep 2026, 552 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E36.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E36
8 Sep 2026, 550 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E37.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E37
8 Sep 2026, 613 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E38.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E38
8 Sep 2026, 583 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E39.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E39
8 Sep 2026, 556 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
3
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E40.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E40
8 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E41.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E41
8 Sep 2026, 597 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E42.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E42
8 Sep 2026, 610 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
5
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E43.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E43
8 Sep 2026, 479 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E44.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E44
8 Sep 2026, 616 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E45.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E45
8 Sep 2026, 563 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E46.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E46
8 Sep 2026, 526 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E47.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E47
8 Sep 2026, 549 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E48.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E48
8 Sep 2026, 551 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
1
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E49.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E49
8 Sep 2026, 585 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E50.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E50
8 Sep 2026, 594 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
8
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E51.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E51
8 Sep 2026, 465 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E52.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E52
8 Sep 2026, 420 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
5
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E53.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E53
8 Sep 2026, 482 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E54.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E54
8 Sep 2026, 491 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
0
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E55.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E55
8 Sep 2026, 374 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
3
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E56.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E56
8 Sep 2026, 380 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
3
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E57.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E57
8 Sep 2026, 434 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E58.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E58
8 Sep 2026, 472 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
6
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E59.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E59
8 Sep 2026, 420 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E60.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E60
8 Sep 2026, 396 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
4
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E61.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E61
8 Sep 2026, 457 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
3
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E62.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E62
8 Sep 2026, 368 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
2
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E63.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E63
8 Sep 2026, 425 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
5
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E64.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E64
8 Sep 2026, 400 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
7
↧ Download SRT
Bird.That.Doesnt.Cry.E65.HDTV.H264.720p.KOreanFa S01E65
8 Sep 2026, 486 cues, SRT. Uploaded by KOreanFa English, translated by DramaFever
HDTV
KKOreanFa English
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
DDramaFever64
KKOreanFa English64
JJust say it wasn't premeditated, but accidental...1
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for A Bird That Doesn't Sing?
64 files in English: English (64). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which A Bird That Doesn't Sing subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Bird.That.Doesnt.Cry.E01.HDTV.H264.720p.KOreanFa"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of A Bird That Doesn't Sing have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
