SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesDrama
8½ (1963) poster
MOVIE19632H 19M

(1963) subtitles

Drama . Directed by Federico Fellini. With Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Anouk Aimée.

Guido Anselmi, a film director, finds himself creatively barren at the peak of his career. Urged by his doctors to rest, Anselmi heads for a luxurious resort, but a sorry group gathers—his producer, staff, actors, wife, mistress, and relatives—each one begging him to get on with the show. In retreat from their dependency, he fantasizes about past women and dreams of his childhood.

8 1/28과 1/2 TMDB tt0056801
Subtitles
3
1 language, 1 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
KO한국어3

한국어 Korean 3 subtitles

Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT 7 Sep 2026, 1,748 cues, SMI. Uploaded by zerobezero BluRay Zzerobezero 1 📦↧ SMI
KO SMI00:43:42,288
용기를 내, 구이도! 우리는 부자가 될 거야!
How it reads on screen
00:43:42,288
00:43:44,290
용기를 내, 구이도! 우리는 부자가 될 거야!
00:43:44,290
00:43:51,355
주문을 외우면 돼 아사 니지 마사... 아사 니지 마사...
00:44:25,431
00:44:29,501
로마에서 두세 번 선생님을 찾는 전화가 왔어요, 사모님 같아요
↧ Download SMI
Eight.and.a.Half.1963.CC.Remastered.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE 7 Sep 2026, 2,376 cues, SRT. Uploaded by club706, translated by 홍재완 BluRay Cclub706 0 📦↧ SRT
Eight.and.a.Half.1963.CC.Remastered.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE 7 Sep 2026, 1,651 cues, SRT. Uploaded by club706 BluRay Cclub706 0 📦↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
Cclub7062
홍재완1
Zzerobezero1

Questions people ask

How many subtitles are there for 8½?

3 files in 1 language: Korean (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which 8½ subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

More like this, with subtitles

All Drama