SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › 50/50
50/50 (2011) poster
MOVIE20111H 40M

50/50 (2011) subtitles

Comedy, Drama. Directed by Jonathan Levine. With Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick.

Inspired by a true story, a comedy centered on a 27-year-old guy who learns of his cancer diagnosis and his subsequent struggle to beat the disease.

50/50 フィフティ・フィフティ TMDB tt1306980
Subtitles
27
9 languages, 10 downloads
↓ 27 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English10 Bahasa Indonesia5 فارسی4 ไทย2 Tiếng Việt2 ES Español1 한국어1 Bahasa Melayu1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

10 English subtitle files for 50/50. The newest made 8 Feb 2020 by indespensible, added here 8 Sep 2026. The first fits release 50/50 (2019) Tamil TRUE WEB-DL - ESub.

Release sources
BluRay 7, WEB-DL 1
Resolutions
720p 5, 1080p 2, 480p 1
Release groups
REFiNED, HDMaNiAcS, mSD, playXD
Lines per file
1,376 to 1,545
Hearing impaired
3 of 10
Oldest file
4 Jan 2012, by guilty57
Uploaders
8 people

English 10 subtitles

50/50 (2019) Tamil TRUE WEB-DL - ESub 8 Feb 2020, 1,531 cues, SRT. Uploaded by indespensible WEB-DL Iindespensible 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:29:34,375
What's the matter?
How it reads on screen
00:29:34,375
00:29:35,875
What's the matter?
00:29:36,792
00:29:38,375
- I'll tell you - No, I'll only tell that
00:29:38,500
00:29:40,375
- I'll only tell that - Someone please tell
↧ Download SRT
50 50 (2011) 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS 2 Mar 2017, 1,440 cues, SRT. Uploaded by tuco769 BluRay Ttuco769 0 ↧ Download SRT
50.50.2011.DVDScr.XviD-playXD 31 Mar 2012, 1,444 cues, SRT. Uploaded by rajput22 Rrajput22 0 ↧ Download SRT
50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED.eng 13 Jan 2012, 1,464 cues, SRT. Uploaded by shizilao BluRay Sshizilao 0 ↧ Download SRT
50 50.1080p by land13.en 10 Jan 2012, 1,538 cues, SRT. Uploaded by land13 HI Lland13 0 ↧ Download SRT
MSD-50.50.2011.480p.BluRay.x264-mSD 9 Jan 2012, 1,545 cues, SRT. Uploaded by SubWombat BluRay SSubWombat 0 ↧ Download SRT
50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED 8 Jan 2012, 1,538 cues, SRT. Uploaded by colt45 BluRay HI Ccolt45 0 ↧ Download SRT
50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED 8 Jan 2012, 1,376 cues, SRT. Uploaded by colt45 BluRay Ccolt45 0 ↧ Download SRT
50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED 4 Jan 2012, 1,464 cues, SRT. Uploaded by guilty57 BluRay Gguilty57 0 ↧ Download SRT
50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED 4 Jan 2012, 1,538 cues, SRT. Uploaded by guilty57 BluRay HI Gguilty57 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ccolt452
Gguilty572
Ttuco7691
Lland131
Rrajput221

Questions people ask

How many subtitles are there for 50/50?

27 files in 9 languages: English (10), Indonesian (5), Farsi (4), Thai (2), Vietnamese (2), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which 50/50 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "50/50 (2019) Tamil TRUE WEB-DL - ESub"). The files here were timed for BluRay (7), WEB-DL (1) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy