47 Ronin (1994) subtitles

Name: 47 Ronin
Genre: Action, Drama
Released: 1994
Cast: Ken Takakura, Kiichi Nakai, Rie Miyazawa, Koji Ishizaka, Ruriko Asaoka

Action, Drama. Directed by Kon Ichikawa. With Ken Takakura, Kiichi Nakai, Rie Miyazawa.

Kon Ichikawa's retelling of the classic true story of Samurai honor. When a young clan lord is forced to commit seppuku (ritual suicide), his loyal followers (now Ronin, masterless Samurai) dedicate their lives to avenging his death.

47인의 자객 TMDB tt0111170

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English6

Türkçe1

About these files

6 English subtitle files for 47 Ronin. The newest made 12 Mar 2024 by k4n0, added here 8 Sep 2026. The first fits release 47.Ronin.1994.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT.

Release sources: DVD 2, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 1
Release groups: VXT
Lines per file: 593 to 1,175
Oldest file: 30 Nov 2009, by yoed
Uploaders: 5 people

English 6 subtitles

47.Ronin.1994.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT 12 Mar 2024, 1,160 cues, SRT. Uploaded by k4n0, translated by Tanigawa Kensaku WEBRip Kk4n0 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:32:45,223

We suspect that Yanagisawa did this in order to protect himself.

How it reads on screen

00:32:45,223
00:32:51,254We suspect that Yanagisawa did this in order to protect himself.

00:32:51,362
00:32:56,027We also discovered that someone was discreetly telling him what to do.

00:32:56,301
00:32:58,429Who...?

Shijushichinin No Shikaku (1994) 100th Anniversary 20 Mar 2014, 1,175 cues, SRT. Uploaded by GateKeeper13, translated by T8nig8w8 Kens8ku GGateKeeper13 0 ↧ Download SRT

Shijushichinin no shikaku (47 Ronin) 1994 3 Nov 2013, 1,174 cues, SRT. Uploaded by dav.lette, translated by Tanigawa Kensaku Ddav.lette 0 ↧ Download SRT

Shijushichinin No Shikaku 1994 DVDrip.divx5 31 Jan 2012, 962 cues, SRT. Uploaded by Ledzepp DVD LLedzepp 0 ↧ Download SRT

Shijushichinin No Shikaku 1994 DVDrip.cd1 31 Jan 2012, 593 cues, SRT. Uploaded by Ledzepp DVD ENDS 69 MIN LLedzepp 0 ↧ Download SRT

Shijushichinin no shikaku.47 Ronin.Kon Ichikawa-1994.CD1 30 Nov 2009, 595 cues, SRT. Uploaded by yoed ENDS 69 MIN Yyoed 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

LLedzepp2

TTanigawa Kensaku2

Ddav.lette1

GGateKeeper131

Kk4n01

Questions people ask

How many subtitles are there for 47 Ronin?

7 files in 2 languages: English (6), Turkish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which 47 Ronin subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "47.Ronin.1994.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT"). The files here were timed for DVD (2), WEBRip (1) releases.