SubtitleCenter
EN English
Seventh Code말레이어Seventh Code
Seventh Code
MSSRT

Seventh Code

Seventh Code 2014, Bahasa Melayu
올린 사람 urfan. 404줄, 00:56:49,284까지. 6 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Seventh Code

Improve from KIRIN48SUB

Uurfan
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:52,024
00:00:54,024
URFAN BLOG www.urfan.my.id
00:00:54,025
00:00:54,024
Thanks to KIRIN48SUB
00:00:54,025
00:01:01,025
24 - 06 - 2013 VLADIVOSTOK, RUSIA
00:01:19,130
00:01:20,400
Tuan Matsunaga.
00:01:24,030
00:01:27,330
Hey, kita pernah bertemu dimana?
00:01:28,230
00:01:31,300
Kita pernah bertemu di jalan Roppongi di Tokyo.
00:01:31,900
00:01:34,200
Lalu Matsunaga-san pernah mengajakku makan bersama.
00:01:34,860
00:01:35,330
Kapan itu?
00:01:36,900
00:01:38,030
Sebulan yang lalu.
00:01:41,300
00:01:46,660
Ah. Eh? Tapi hanya sekali itu saja kan?
00:01:46,700
00:01:50,200
Sejak itu anda tak pernah menghubungiku lagi, saya penasaran.
00:01:52,300
00:01:56,460
Sejak itu saya terus mencari tuan Matsunaga, setelah mencari kesana kemari...
00:01:57,060
00:01:59,560
Saya mendengar bahwa anda sudah tidak berada di Jepang lagi, sudah ke Rusia.
00:01:59,560
00:02:01,130
Dan kemudian sayapun datang kemari.
00:02:04,500
00:02:06,260
Ah, aku menyerah.
00:02:08,160
00:02:09,430
Itu kopermu?
00:02:11,930
00:02:12,600
Iya.
00:02:13,660
00:02:16,200
Tak boleh lho, digeletakin di tempat begitu.
00:02:16,700
00:02:17,560
Maaf.
00:02:24,900
00:02:25,500
Kemari.
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/21356