ESSRT
Panic.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-MIXED
올린 사람 manaire, 번역 Marta Aulet. 582줄, 00:42:42,269까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Panic.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-MIXEDPanic.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-MIXEDPanic.S01E08.720p.WEB.H264-GGEZ.spa
(european spanish) Amazon Retail Season 1 Complete 10 episodes
Mmanaire
translator: Marta Aulet
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:10,636
00:00:11,762Levántate, bichito.
00:00:11,762Levántate, bichito.
00:00:12,304
00:00:14,390-Tenemos que irnos. -Vale.
00:00:14,390-Tenemos que irnos. -Vale.
00:00:15,057
00:00:18,018Érase una vez una chica hecha de historias.
00:00:18,018Érase una vez una chica hecha de historias.
00:00:19,812
00:00:21,564Una chica hecha de secretos.
00:00:21,564Una chica hecha de secretos.
00:00:22,606
00:00:23,441¿Contento?
00:00:23,441¿Contento?
00:00:23,524
00:00:25,693Solo quiero que no te metas en líos.
00:00:25,693Solo quiero que no te metas en líos.
00:00:29,989
00:00:33,117Veo que hablas con Dodge. Si quieres invitarlo un día...
00:00:33,117Veo que hablas con Dodge. Si quieres invitarlo un día...
00:00:39,123
00:00:41,709TALLER DE ASESINO
00:00:41,709TALLER DE ASESINO
00:00:41,792
00:00:44,670Érase una vez el hijo de un asesino.
00:00:44,670Érase una vez el hijo de un asesino.
00:00:46,881
00:00:49,383Está mal escrito, imbécil.
00:00:49,383Está mal escrito, imbécil.
00:00:51,427
00:00:53,220-Hola. -Hola, ¿qué tal?
00:00:53,220-Hola. -Hola, ¿qué tal?
00:00:53,304
00:00:54,889Gracias. Buenos días.
00:00:54,889Gracias. Buenos días.
00:00:56,807
00:00:58,058Buenos días.
00:00:58,058Buenos días.
00:00:58,142
00:01:00,019El hijo único de un juez rico.
00:01:00,019El hijo único de un juez rico.
00:01:06,192
00:01:08,152Y un desconocido con un plan.
00:01:08,152Y un desconocido con un plan.
00:01:09,361
00:01:10,571SHERIFF CONDADO RICHARDS
00:01:10,571SHERIFF CONDADO RICHARDS
00:01:10,654
00:01:13,032Trae la solicitud del anuario
00:01:13,032Trae la solicitud del anuario
00:01:13,115
00:01:14,492y 26 dólares para el martes.
00:01:14,492y 26 dólares para el martes.
00:01:15,868
00:01:17,036Díselo a tu madre.
00:01:17,036Díselo a tu madre.
00:01:17,369
00:01:18,746El martes. Vale.
00:01:18,746El martes. Vale.
파일과 판본
이 드라마의 다른 스페인어 파일
스페인어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기