SubtitleCenter
EN English
영화ActionMaster
Master (2016) 포스터
영화20162H 23M

Master (2016) 한국어 자막

Action, Crime. 감독 Cho Ui-seok. 출연 Lee Byung-hun, Gang Dong-won, Kim Woo-bin.

Korea’s biggest network marketing scam reveals a far greater network of corruption and conspiracy lurking underneath.

자막
13
4개 언어, 4회 다운로드
↓ 아래에 자막 13 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
Tiếng Việt5 한국어4 বাংলা2 Bahasa Melayu2
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Master의 한국어 자막 자막 파일 4개. 가장 최근 파일은 9 Jun 2022 제작 , HAMR 님, 7 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Master (Ma-seu-teo) 릴리스에 맞음.

한국어 한국어 자막 자막 4개

Master (Ma-seu-teo) 7 Sep 2026, 1,975줄, SRT. 올린 사람 HAMR HHAMR 0 다운로드 SRT
KO SRT00:37:42,622
옆에 붙어있기만 하면 돼
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:37:42,622
00:37:44,469
옆에 붙어있기만 하면 돼
00:37:46,783
00:37:47,957
뭔데, 이거?
00:37:49,645
00:37:50,611
보청기?
↧ 다운로드 SRT
Master.2016.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 7 Sep 2026, 1,765줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 Sync & corrections by Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 0 다운로드 SMI
Master.2016.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT (Only Foreign Parts) 7 Sep 2026, 100줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 Sync & corrections by Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 0 다운로드 SMI
Master.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi 7 Sep 2026, 1,759줄, SMI. 올린 사람 sub2smi BluRay Ssub2smi 0 다운로드 SMI
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
한국어 자막 상위 업로더
Bbishopkops2
BBlue-Bird2
AAsifNewaze2
NNeverSmile2
SSync & corrections by Blue-Bird™2

자주 묻는 것

Master의 한국어 자막은 몇 개인가요?

한국어 파일 4개: 베트남어 (5), 한국어 (4), 벵골어 (2), 말레이어 (2). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Master 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Master (Ma-seu-teo)"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Master 자막이 다른 언어로도 있나요?

네, 3개 더 있습니다: 베트남어 (5), 벵골어 (2), 말레이어 (2).

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Action 전체