Jolly Widows (2009) 자막
Two women became widows on the same day, same hour. Ha Yoon Jeong becomes the matriarch of the family of her husband. Yoon Jeong supports them because she feels guilty about her husband's disappearance. Oh Dong Ja, Yoon Jeong's sister-in-law, has been living with Yoon Jeong's help as well. After the terrifying day of losing their husbands, the two women have been living as each other's good companions. However, now they become implacable enemies because of their children! What would happen if their daughters rival each other in love? What would happen if Yoon Jeong's husband, who everyone thought was dead, appears before them as the future father-in-law of Dong Ja's son? Could Yoon Jeong and Dong Ja's relation go back to the good old days?
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저Jolly Widows의 영어 자막 자막 파일 1개. 가장 최근 파일은 26 Oct 2022 제작 , K_Drama_Enthusiast 님, 9 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Everybody.Cha.Cha.Cha.S01.1080p.WEB-DL-AAC2.0.H.264-Taengoo 릴리스에 맞음.
업로더의 말: “Serviceable subtitles, need slight time shifting at the start (usually it's -2 to -4, -23.5 to -26, -34.5 to -36 secs). It was OCRed from the poor quality hardsub release so it needs a bit of cleaning for misspells”
English 영어 자막 자막 1개
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
자주 묻는 것
Jolly Widows의 영어 자막은 몇 개인가요?
영어 파일 1개: 영어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Jolly Widows 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Everybody.Cha.Cha.Cha.S01.1080p.WEB-DL-AAC2.0.H.264-Taengoo"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
Jolly Widows의 어느 시즌에 자막이 있나요?
위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
