Hypnotic.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO

Hypnotic 2021, Bahasa Melayu

올린 사람 MrKowalski, 번역 Terjemahan sari kata oleh Nur Adila Laedin. 964줄, 01:28:26,416까지. 6 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .

Netflix Retail

MMrKowalski translator: Terjemahan sari kata oleh Nur Adila Laedin

다운로드

싱크

싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0

↧ SRT 다운로드

이렇게 읽힙니다

처음 20줄

00:00:20,541
00:00:23,416NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

00:00:38,750
00:00:41,708Jane, pergi buat pusingan awak. Saya ganti awak.

00:00:43,958
00:00:45,083Saya pergi dulu.

00:00:58,541
00:01:01,416Saya Detektif Wade Rollins dari Polis Portland.

00:01:01,916
00:01:04,375Tinggal nama dan nombor. Saya balas nanti.

00:01:07,000
00:01:10,541Detektif, ini Andrea Bowen lagi.

00:01:11,083
00:01:11,916Maaf.

00:01:13,041
00:01:16,041Saya tahu dah lewat, tapi boleh hubungi saya nanti?

00:01:16,708
00:01:18,041Saya menghargainya.

00:01:18,875
00:01:20,291Saya rasa sangat takut.

00:01:22,041
00:01:23,833Saya masih rasa diperhatikan.

00:02:14,916
00:02:16,291NOMBOR TIDAK DIKENALI

00:02:17,166
00:02:18,125Detektif?

00:02:18,208
00:02:20,125Andrea, ini cara dunia berakhir.

00:02:27,000
00:02:27,833Tidak.

00:02:29,291
00:02:30,166Tidak!

00:02:32,000
00:02:37,166Tidak!

00:02:37,875
00:02:39,041Tolong!

00:02:50,791
00:02:52,583Tidak!

00:02:57,125
00:03:01,708Tolong!

Hypnotic (2021) NF WEB-DL 6 Sep 2026, 965줄. 올린 사람 Ridz, 번역 Terjemahan sari kata oleh Nur Adila Laedin

MS RRidz 0 ↧ SRT

Hypnotic.2021.720p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 7 Sep 2026, 964줄. 올린 사람 DrAbdellateef, 번역 Saverin Punkas

MS DDrAbdellateef 0 ↧ SRT

이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/34922