드라마2011 까지 2017 ENDED
그림형제 Grimm (2011) 자막
After Portland homicide detective Nick Burkhardt discovers he's descended from an elite line of criminal profilers known as "Grimms," he increasingly finds his responsibilities as a detective at odds with his new responsibilities as a Grimm.
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저시즌회차ENES
FA
ID
KO
VI
FAIDKOVIEnglish 영어 자막 174개
시즌 전체 파일
Grimm--Preview-ENG
9 Sep 2026, 58줄, SRT. 올린 사람 nojan, 번역 Syncronized and Subtitled By TvWorld.ir
Nnojan
0
↧ SRT
EN SRT00:01:17,000
You are one of the last GriMMs
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:01:17,000
00:01:19,000You are one of the last GriMMs
00:01:19,000You are one of the last GriMMs
00:01:22,000
00:01:25,000We have the ability to see what no one else can
00:01:25,000We have the ability to see what no one else can
00:01:25,500
00:01:29,000When they loose control they can't hide
00:01:29,000When they loose control they can't hide
WEBRip-KPM
9 Sep 2026, 437줄, SRT. 올린 사람 D3xt3r, 번역 D3xt3r Grimm s01e01 - Pilot, 번역 D3xt3r.
WEBRip
DD3xt3r
0
↧ SRT
Grimm.S01.720p.BluRay.X264-CLUE
9 Sep 2026, 783줄, SRT. 올린 사람 ndr77, 번역 www.tvsubtitles.net
BluRay
Nndr77
0
↧ SRT
Grimm.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E01
9 Sep 2026, 570줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E01
9 Sep 2026, 622줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E02.HDTV.XviD-LOL S01E02
9 Sep 2026, 631줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E02.HDTV.XviD-LOL S01E02
9 Sep 2026, 686줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E02
9 Sep 2026, 686줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E02
9 Sep 2026, 631줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E02.Bears.Will.Be.Bears.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E02
9 Sep 2026, 629줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E03.HDTV.XviD-LOL S01E03
9 Sep 2026, 726줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E03.HDTV.XviD-LOL S01E03
9 Sep 2026, 756줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E03.Beeware.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E03
9 Sep 2026, 724줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E04.HDTV.XviD-LOL S01E04
9 Sep 2026, 701줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E04.HDTV.XviD-LOL S01E04
9 Sep 2026, 646줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E04.Lonelyhearts.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E04
9 Sep 2026, 644줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E05
9 Sep 2026, 803줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E05.HDTV.XviD-ASAP S01E05
9 Sep 2026, 778줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E05.Danse.Macabre.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E05
9 Sep 2026, 766줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E05.Danse.Macabre.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI S01E05
9 Sep 2026, 808줄, SRT. 올린 사람 Aiser, 번역 Re-sync, corrected by Aiser for www.addic7ed.com
WEB-DL
AAiser
0
↧ SRT
Grimm.S01E05.Danse.Macabre.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI S01E05
9 Sep 2026, 766줄, SRT. 올린 사람 Aiser, 번역 Re-sync, corrected by Aiser for www.addic7ed.com
WEB-DL
AAiser
0
↧ SRT
Grimm.S01E06.HDTV.XviD-LOL S01E06
9 Sep 2026, 810줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E06
9 Sep 2026, 762줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E06.The.Three.Bad.Wolves.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E06
9 Sep 2026, 760줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E06.The.Three.Bad.Wolves.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI S01E06
9 Sep 2026, 816줄, SRT. 올린 사람 Aiser, 번역 Re-sync, corrected by Aiser for www.addic7ed.com
WEB-DL
AAiser
0
↧ SRT
Grimm.S01E06.The.Three.Bad.Wolves.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI S01E06
9 Sep 2026, 768줄, SRT. 올린 사람 Aiser, 번역 Re-sync, corrected by Aiser for www.addic7ed.com
WEB-DL
AAiser
0
↧ SRT
Grimm.S01E07.HDTV.XviD-LOL S01E07
9 Sep 2026, 760줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E07.HDTV.XviD-LOL S01E07
9 Sep 2026, 719줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E07.Let.Down.Your.Hair.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI S01E07
9 Sep 2026, 768줄, SRT. 올린 사람 Aiser, 번역 Re-sync, corrected by Aiser
WEB-DL
AAiser
0
↧ SRT
Grimm.S01E07.Let.Down.Your.Hair.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI S01E07
9 Sep 2026, 724줄, SRT. 올린 사람 Aiser, 번역 Re-sync, corrected by Aiser
WEB-DL
AAiser
0
↧ SRT
Grimm.S01E07.Let.Down.Your.Hair.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E07
9 Sep 2026, 717줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E08.HDTV.XviD-LOL S01E08
9 Sep 2026, 607줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E08
9 Sep 2026, 641줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E08.Game.Ogre.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E08
9 Sep 2026, 604줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E08.Game.Ogre.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI S01E08
9 Sep 2026, 610줄, SRT. 올린 사람 Aiser, 번역 Re-sync, corrected by Aiser for www.addic7ed.com
WEB-DL
AAiser
0
↧ SRT
Grimm.S01E08.Game.Ogre.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI S01E08
9 Sep 2026, 646줄, SRT. 올린 사람 Aiser, 번역 Re-sync, corrected by Aiser for www.addic7ed.com
WEB-DL
AAiser
0
↧ SRT
Grimm.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E09
9 Sep 2026, 689줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E09.HDTV.XviD-LOL S01E09
9 Sep 2026, 642줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E09.Of.House.And.Man.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E09
9 Sep 2026, 640줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E10.HDTV.XviD-LOL S01E10
9 Sep 2026, 767줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E10.HDTV.XviD-LOL S01E10
9 Sep 2026, 724줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E10.Organ.Grinder.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E10
9 Sep 2026, 721줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E11
9 Sep 2026, 643줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E11
9 Sep 2026, 694줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E11
9 Sep 2026, 694줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
WEB-DL HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E11
9 Sep 2026, 643줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E12
9 Sep 2026, 775줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E12
9 Sep 2026, 709줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E12
9 Sep 2026, 775줄, SRT. 올린 사람 billionbd
HDTV HI
Bbillionbd
0
↧ SRT
Grimm.S01E12.HDTV.XviD-2HD S01E12
9 Sep 2026, 709줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E12.HDTV.XviD-2HD S01E12
9 Sep 2026, 775줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E12
9 Sep 2026, 709줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E13
9 Sep 2026, 666줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E13
9 Sep 2026, 699줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E13
9 Sep 2026, 665줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E13.HDTV.XviD-2HD S01E13
9 Sep 2026, 699줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E13.HDTV.XviD-2HD S01E13
9 Sep 2026, 666줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E14.HDTV.x264-LOL S01E14
9 Sep 2026, 622줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by Sp8ky for www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E14
9 Sep 2026, 669줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by Sp8ky for www.Addic7ed.Com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E14.HDTV.XviD-FQM S01E14
9 Sep 2026, 622줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by Sp8ky for www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E14.HDTV.XviD-FQM S01E14
9 Sep 2026, 668줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by Sp8ky for www.Addic7ed.Com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E15.Island.Of.Dreams.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E15
9 Sep 2026, 656줄, SRT. 올린 사람 Autolycus
WEB-DL
AAutolycus
0
↧ SRT
Grimm.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E17
9 Sep 2026, 789줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E17
9 Sep 2026, 832줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E17.HDTV.XviD-2HD S01E17
9 Sep 2026, 789줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E18
9 Sep 2026, 862줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E18.HDTV.x264-LOL S01E18
9 Sep 2026, 793줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E19
9 Sep 2026, 736줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E19
9 Sep 2026, 685줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E20
9 Sep 2026, 840줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E20.HDTV.x264-LOL S01E20
9 Sep 2026, 780줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E21
9 Sep 2026, 789줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E21.HDTV.x264-LOL S01E21
9 Sep 2026, 872줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S01E22.HDTV.XviD-AFG S01E22
9 Sep 2026, 682줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E01
9 Sep 2026, 665줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E01
9 Sep 2026, 725줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E01
9 Sep 2026, 724줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E01
9 Sep 2026, 666줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E02.HDTV.x264-LOL S02E02
9 Sep 2026, 621줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 synced and corrected by chamallow www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E02
9 Sep 2026, 664줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 synced and corrected by chamallow www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E02
9 Sep 2026, 662줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 synced and corrected by chamallow www.addic7ed.com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E02
9 Sep 2026, 619줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 synced and corrected by chamallow www.addic7ed.com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E03.HDTV.x264-LOL S02E03
9 Sep 2026, 812줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E03.HDTV.XviD-AFG S02E03
9 Sep 2026, 892줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E03
9 Sep 2026, 896줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
WEB-DL HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E03
9 Sep 2026, 815줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E04
9 Sep 2026, 785줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E04.HDTV.x264-2HD S02E04
9 Sep 2026, 785줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E04.HDTV.XviD-AFG S02E04
9 Sep 2026, 711줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E04.HDTV.x264-2HD S02E04
9 Sep 2026, 711줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E04
9 Sep 2026, 790줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
WEB-DL HI
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E04
9 Sep 2026, 714줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
WEB-DL
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E05
9 Sep 2026, 811줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Grimm.S02E05.HDTV.x264-EVOLVE S02E05
9 Sep 2026, 783줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
영상을 놓거나 직접 고르기
영어 상위 업로더
Ppinex147
AAndyDao88
PPedi.Bi77
SSync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com76
SSync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com47
자주 묻는 것
Grimm의 자막은 몇 개인가요?
6개 언어개 언어로 572개 파일: 베트남어 (208), 영어 (174), 페르시아어 (127), 인도네시아어 (56), 한국어 (4), 스페인어 (3). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Grimm 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Grimm--Preview-ENG"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
Grimm의 어느 시즌에 자막이 있나요?
위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
