SubtitleCenter
EN English
드라마FamilyDynasties
Dynasties (2018) 포스터
드라마2018 까지 2022 ENDED

다이너스티, 야생의 지배자들 Dynasties (2018) 자막

Family, Documentary 출연 David Attenborough.

Follow the true stories of five of the world's most celebrated, yet endangered animals; penguins, chimpanzees, lions, painted wolves and tigers. Each in a heroic struggle against rivals and against the forces of nature, these families fight for their own survival and for the future of their dynasties.

다이너스티, 야생의 지배자들 TMDB tt9130692
자막
34
3개 언어, 7회 다운로드
↓ 아래에 자막 34 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English21 Tiếng Việt11 Türkçe2
이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차ENTRVI
스페셜 8 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 0개 시즌 0
시즌 1 5 전체 5개 중 5개 전체 5개 중 2개 전체 5개 중 5개 시즌 1
시즌 2 4 전체 4개 중 0개 전체 4개 중 0개 전체 4개 중 4개 시즌 2
이 파일들에 대해

Dynasties의 영어 자막 자막 파일 21개. 가장 최근 파일은 22 Aug 2021 제작 , getdown 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 Dynasties S01E01 Chimpanzee (2160p x265 10bit S71 Joy) 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 7개. 이 페이지에 5개 에피소드.

업로더의 말: “Episode lengths are right around 50 min. Not the 58min episodes with extras. Used TreySteel's subs and removed the extras parts at the end”

English 영어 자막 자막 21개

시즌 전체 파일
Dynasties.UK.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD 9 Sep 2026, 393줄, SRT. 올린 사람 TraySteel BluRay TTraySteel 0 다운로드 SRT
EN SRT00:19:13,600
Twice a day, Tait has to lead her hunting party on a risky journey
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:19:13,600
00:19:19,278
Twice a day, Tait has to lead her hunting party on a risky journey
00:19:21,800
00:19:26,078
to the banks of the Zambezi river, where the prey gather.
00:19:29,760
00:19:34,755
But it is also the very heart of lion territory.
↧ 다운로드 SRT
Dynasties S01 (2018) [4K Blu-ray] English 9 Sep 2026, 261줄, SRT. 올린 사람 Kinescope BluRay KKinescope 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E00.Meerkat.Special.1080p.HDTV.H264-M0RETV 9 Sep 2026, 381줄, SRT. 올린 사람 Jijoooo HDTV JJijoooo 0 다운로드 SRT
Dynasties.S01E01.720p.HDTV.x264-QPEL S01E01 9 Sep 2026, 325줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV SSubtitles by explosiveskull 0 다운로드 SRT
Dynasties.S01E01.720p.HDTV.x264-QPEL S01E01 9 Sep 2026, 337줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV SSubtitles by explosiveskull 0 다운로드 SRT
Dynasties.S01E01.Chimpanzee.1080p.AMZN.WEB-DL.MkvCage S01E01 9 Sep 2026, 337줄, SRT. 올린 사람 damnnibba, 번역 Subtitles by explosiveskull WEB-DL Ddamnnibba 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD S01E01 9 Sep 2026, 416줄, SRT. 올린 사람 hoang_thuy BluRay HI Hhoang_thuy 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E01.720p.BRRip.x264.MkvCage.ws S01E01 9 Sep 2026, 416줄, SRT. 올린 사람 cendolijo BluRay HI Ccendolijo 0 다운로드 SRT
Dynasties.S01E01.Chimpanzee.720p.AMZN.WEB-DL.MkvCage S01E01 9 Sep 2026, 308줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull Resynced by Nilnuwan WEB-DL SSubtitles by explosiveskull Resynced by Nilnuwan 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD S01E02 9 Sep 2026, 413줄, SRT. 올린 사람 hoang_thuy BluRay HI Hhoang_thuy 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E02.720p.BRRip.x264.MkvCage.ws S01E02 9 Sep 2026, 329줄, SRT. 올린 사람 cendolijo, 번역 //subtitletools.com BluRay Ccendolijo 0 다운로드 SRT
Dynasties.S01E02.Emperor.720p.AMZN.WEB-DL.MkvCage S01E02 9 Sep 2026, 314줄, SRT. 번역 Fixed and resynced by Nilnuwan WEB-DL FFixed and resynced by Nilnuwan 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD S01E03 9 Sep 2026, 860줄, SRT. 올린 사람 hoang_thuy BluRay HI Hhoang_thuy 2 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E03.720p.HDTV.x264-QPEL S01E03 9 Sep 2026, 367줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV SSubtitles by explosiveskull 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E03.720p.HDTV.x264-QPEL S01E03 9 Sep 2026, 381줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV SSubtitles by explosiveskull 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E03.720p.BRRip.MkvCage.ws S01E03 9 Sep 2026, 448줄, SRT. 올린 사람 cendolijo, 번역 //subtitletools.com BluRay HI Ccendolijo 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E04.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD S01E04 9 Sep 2026, 484줄, SRT. 올린 사람 hoang_thuy BluRay HI Hhoang_thuy 2 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E04.720p.BRRip.x264.MkvCage.ws S01E04 9 Sep 2026, 396줄, SRT. 올린 사람 cendolijo, 번역 //subtitletools.com BluRay Ccendolijo 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E05.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD S01E05 9 Sep 2026, 403줄, SRT. 올린 사람 hoang_thuy BluRay HI Hhoang_thuy 0 다운로드 SRT
Dynasties.UK.S01E05.720p.BRRip.x264.MkvCage.ws S01E05 9 Sep 2026, 363줄, SRT. 올린 사람 cendolijo, 번역 //subtitletools.com BluRay Ccendolijo 0 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Hhoang_thuy10
Ccendolijo5
SSubtitles by explosiveskull5
///subtitletools.com4
HHieu0234

자주 묻는 것

Dynasties의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 34개 파일: 영어 (21), 베트남어 (11), 튀르키예어 (2). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Dynasties 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Dynasties.UK.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Dynasties의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Family 전체