SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Science Fiction › District 9
District 9 (2009) 포스터
영화20091H 52M

디스트릭트 9 District 9 (2009) 자막

Science Fiction. 감독 Neill Blomkamp. 출연 Sharlto Copley, Jason Cope, Nathalie Boltt.

Thirty years ago, aliens arrive on Earth. Not to conquer or give aid, but to find refuge from their dying planet. Separated from humans in a South African area called District 9, the aliens are managed by Multi-National United, which is unconcerned with the aliens' welfare but will do anything to master their advanced technology. When a company field agent contracts a mysterious virus that begins to alter his DNA, there is only one place he can hide: District 9.

المقاطعة 9第9地区디스트릭트 9 TMDB tt1136608
자막
127
10개 언어, 155회 다운로드
↓ 아래에 자막 127 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English72 한국어8 Tiếng Việt14 فارسی13 Bahasa Indonesia5 ES Español4 ไทย4 Bahasa Melayu3 Türkçe3 বাংলা1
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

District 9의 영어 자막 자막 파일 72개. 가장 최근 파일은 17 Jun 2023 제작 , dylux 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(8)은 District 9 1080p BluRay x264 릴리스에 맞음.

릴리스 소스
BluRay 37, DVD 11, TS 5
해상도
1080p 15, 720p 10, 2160p 3, 480p 2
릴리스 그룹
METiS, DEViSE, FraMeSToR, Noir, WiKi, ESiR, MAXSPEED, QTZ
파일당 줄 수
140부터 1,952까지
청각 장애인용
전체 72개 중 2개
가장 오래된 파일
17 Aug 2009, , petala 님
업로더
58명
형식
SRT 70, ASS 1, SSA 1

English 영어 자막 자막 72개

District 9 1080p BluRay x264 11 Dec 2011, 1,426줄, SRT. 올린 사람 ProBMXer1313 BluRay PProBMXer1313 8 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:24:56,328
First Battalion, my friend, you know what that means?
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:24:56,328
00:24:58,830First Battalion, my friend, you know what that means?
00:24:58,998
00:25:01,583That means your days of flaunting the law are over.
00:25:01,750
00:25:05,086Have a look there. You see that? What's that? That's a hiding for you.
↧ 다운로드 SRT
District.9.720p.BluRay.x264-METiS-Foregin Subs 25 Jun 2014, 180줄, SRT. 올린 사람 RVDDP2501 BluRay 대사 적음 RRVDDP2501 7 ↧ 다운로드 SRT
District 9 (2009) DVDRip XviD (MAX) 26 Mar 2011, 1,025줄, SRT. 올린 사람 Public.Enemy DVD PPublic.Enemy 7 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 1080p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR 7 Dec 2009, 1,427줄, ASS. 올린 사람 VistaHDVN BluRay VVistaHDVN 7 ↧ 다운로드 ASS
District.9.2009.720p.BluRay.x264-METiS 9 Aug 2020, 1,827줄, SRT. 올린 사람 lesaigneur, 번역 LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 5 ↧ 다운로드 SRT
District.9.R5.LiNE.XviD.1000th.RLS-DEViSE 5 Sep 2009, 1,151줄, SRT. 올린 사람 petala Ppetala 5 ↧ 다운로드 SRT
District.9.R5.LiNE.XviD.1000th.RLS-DEViSE 4 Sep 2009, 201줄, SRT. 올린 사람 wvn 대사 적음 Wwvn 5 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR 17 Apr 2022, 1,204줄, SRT. 올린 사람 poisedimpulse65 BluRay Ppoisedimpulse65 4 ↧ 다운로드 SRT
District 9 (2009) 1080p.BluRay.x264 [TRiNiTY] 25 Jun 2020, 1,428줄, SRT. 올린 사람 MCyrus BluRay MMCyrus 4 ↧ 다운로드 SRT
District.9.720p.BluRay.x264-METiS 1 Oct 2016, 173줄, SRT. 올린 사람 RVDDP2501 BluRay 대사 적음 RRVDDP2501 4 ↧ 다운로드 SRT
District 9 1 Sep 2011, 184줄, SRT. 올린 사람 raverric 대사 적음 Rraverric 4 ↧ 다운로드 SRT
District 9 [Bluray 720p and 1080p SRT] 22 Dec 2009, 1,426줄, SRT. 올린 사람 Tycketoryde BluRay TTycketoryde 4 ↧ 다운로드 SRT
District.9.R5.LiNE.XviD.1000th.RLS-DEViSE 14 Oct 2009, 181줄, SRT. 올린 사람 jonnydoe555 대사 적음 Jjonnydoe555 4 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym 29 Aug 2014, 1,138줄, SRT. 올린 사람 Paul357 BluRay PPaul357 3 ↧ 다운로드 SRT
District 9.DVDRip.MAXSPEED.en 23 Sep 2012, 1,143줄, SRT. 올린 사람 m j m DVD Mm j m 3 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.DVDRip.XviD.MAX.TPB 10 Jun 2011, 1,026줄, SRT. 올린 사람 sazu489 DVD Ssazu489 3 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 2 Mar 2010, 1,249줄, SRT. 올린 사람 vtn54 BluRay Vvtn54 3 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.DVDRip.AC3.XviD-MDCTeam 2 Dec 2009, 1,426줄, SRT. 올린 사람 ahunda DVD Aahunda 3 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi.mkv 28 Nov 2009, 154줄, SRT. 올린 사람 zeno256 BluRay 대사 적음 Zzeno256 3 ↧ 다운로드 SRT
District.9.BDRip.XviD-iMBT 13 Nov 2009, 852줄, SRT. 올린 사람 MidnightManiac BluRay 54분에 끝 MMidnightManiac 3 ↧ 다운로드 SRT
District 9 (2009) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight HDR BluRay AC3 5.1 x265-QTZ 3 Jan 2022, 1,208줄, SRT. 올린 사람 Zorg2412 BluRay ZZorg2412 2 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR 22 Sep 2021, 1,675줄, SRT. 올린 사람 Fried_Yoda BluRay HI FFried_Yoda 2 ↧ 다운로드 SRT
District 9 (2009) 1080p BluRay AVC.DTS.HDMA-5.1-IN Fla)v(eS 29 Sep 2014, 1,952줄, SRT. 올린 사람 tuco769 BluRay Ttuco769 2 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED 8 Apr 2010, 1,150줄, SRT. 올린 사람 Furqan Badruddin DVD FFurqan Badruddin 2 ↧ 다운로드 SRT
District.9.BDRip.XviD 21 Feb 2010, 869줄, SRT. 올린 사람 arigon BluRay 54분에 끝 Aarigon 2 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 BRRip XviD-MegaPlay 26 Nov 2009, 1,427줄, SRT. 올린 사람 sus_mittal, 번역 LeapinLar BluRay Ssus_mittal 2 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 14 Nov 2009, 1,426줄, SRT. 올린 사람 koLESS BluRay KkoLESS 2 ↧ 다운로드 SRT
District.9.720p.BluRay.x264-METiS 13 Nov 2009, 179줄, SRT. 올린 사람 megaman007 BluRay 대사 적음 Mmegaman007 2 ↧ 다운로드 SRT
District 9 R5 XviD ENG SUBS- STG [Removed Hardcoded Subs] 13 Sep 2009, 1,048줄, SRT. 올린 사람 verdikt Vverdikt 2 ↧ 다운로드 SRT
District 9 R5 LiNE XviD DEViSE alien parts only 4 Sep 2009, 201줄, SRT. 올린 사람 YasserJohnConnor 대사 적음 YYasserJohnConnor 2 ↧ 다운로드 SRT
District.9.V2.TS.Eng.SUBs.XviD.-.Lynks 29 Aug 2009, 881줄, SRT. 올린 사람 erasmo TS Eerasmo 2 ↧ 다운로드 SRT
District.9.TS.XViD-Lynks and STG-FATAL [Complete Non-English Parts Minor Edits by VeRdiKT] 19 Aug 2009, 219줄, SRT. 올린 사람 verdikt TS 대사 적음 Vverdikt 2 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 1080p BluRay x265-RARBG_HI 17 Jun 2023, 1,646줄, SRT. 올린 사람 dylux, 번역 dylux BluRay HI Ddylux 1 ↧ 다운로드 SRT
District 9 (2009) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight HDR BluRay AC3 5.1 x265-QTZ 3 Jan 2022, 1,505줄, SRT. 올린 사람 Zorg2412 BluRay ZZorg2412 1 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR 22 Sep 2021, 221줄, SRT. 올린 사람 Fried_Yoda BluRay 대사 적음 FFried_Yoda 1 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY 18 Feb 2016, 1,431줄, SRT. 올린 사람 HikkupzZ BluRay HHikkupzZ 1 ↧ 다운로드 SRT
District-9 (2009) 25 Jun 2015, 1,147줄, SRT. 올린 사람 NQVZ NNQVZ 1 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY 17 Mar 2015, 1,428줄, SRT. 올린 사람 Erik Eka Putra BluRay EErik Eka Putra 1 ↧ 다운로드 SRT
District 9 (2009) 1080p BluRay AVC.DTS.HDMA-5.1-IN Fla)v(eS 29 Sep 2014, 1,428줄, SRT. 올린 사람 tuco769 BluRay Ttuco769 1 ↧ 다운로드 SRT
DVDR Btf 16 Jan 2010, 1,151줄, SRT. 올린 사람 reklame Rreklame 1 ↧ 다운로드 SRT
District 9[2009]DvDRip[Eng]-Uvall 31 Dec 2009, 1,142줄, SRT. 올린 사람 Anapurna DVD AAnapurna 1 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.BRRip.H264.AAC-SecretMyth.Kingdom-Release.Englishs.for.Alien..Afrikaans.dialogue 24 Dec 2009, 177줄, SRT. 올린 사람 EvilMonkey BluRay 대사 적음 EEvilMonkey 1 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz [HARDSUBBED] 15 Nov 2009, 1,426줄, SRT. 올린 사람 Sly6eeN BluRay SSly6eeN 1 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON-Foreign part only 14 Nov 2009, 200줄, SRT. 올린 사람 koLESS BluRay 대사 적음 KkoLESS 1 ↧ 다운로드 SRT
District.9.BDRip.XviD-iMBT-cd1 13 Nov 2009, 674줄, SRT. 올린 사람 fet BluRay 53분에 끝 Ffet 1 ↧ 다운로드 SRT
District 9 720p BluRay x264-METiS-English-NonEnglishPartsOnly 13 Nov 2009, 183줄, SRT. 올린 사람 phantomftr BluRay 대사 적음 Pphantomftr 1 ↧ 다운로드 SRT
District 9.2009.R5.Xvid 1337x-Noir.avi 9 Oct 2009, 1,185줄, SRT. 올린 사람 by_agentsmith, 번역 ARAVIND B Bby_agentsmith 1 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 7 Apr 2018, 1,426줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay SSeriousSub 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 DVDRip-XviD 17 Nov 2010, 1,153줄, SRT. 올린 사람 nancy.esper DVD Nnancy.esper 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 BluRayPrawns Aliens Only15216 12 Sep 2010, 140줄, SRT. 올린 사람 jasonhendriks 대사 적음 Jjasonhendriks 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9[2009]BDrip[Eng]-FXG 21 Feb 2010, 1,457줄, SRT. 올린 사람 arigon BluRay Aarigon 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9[2009][Hard Subs]DvDrip-aXXo 24 Jan 2010, 1,151줄, SRT. 올린 사람 stud7 DVD Sstud7 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 DvdRip [Xvid] -X 18 Jan 2010, 1,150줄, SRT. 올린 사람 RdB_000 DVD RRdB_000 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi 24 Nov 2009, 185줄, SRT. 올린 사람 spenner BluRay 대사 적음 Sspenner 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.720p.BluRay.x264-METiS 23 Nov 2009, 221줄, SRT. 올린 사람 Peabo BluRay 대사 적음 PPeabo 0 ↧ 다운로드 SRT
mkv rip 720p 21 Nov 2009, 1,426줄, SRT. 올린 사람 freddykgb Ffreddykgb 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi 19 Nov 2009, 1,145줄, SRT. 올린 사람 fet BluRay Ffet 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.720p.BluRay.x264-METiS 14 Nov 2009, 1,426줄, SRT. 올린 사람 plopplop BluRay Pplopplop 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.720p.BluRay.x264-METiS 13 Nov 2009, 150줄, SRT. 올린 사람 JaaayDee BluRay 대사 적음 JJaaayDee 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.R5.LiNE.XviD.1000th.RLS-DEViSE 30 Sep 2009, 1,281줄, SRT. 올린 사람 breathe, 번역 B[r]3, 번역 B[r]3, 번역 B[r]3 Bbreathe 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED Corrected alien language overwriting errors 10 Sep 2009, 1,024줄, SRT. 올린 사람 angel666247 DVD Aangel666247 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED 7 Sep 2009, 1,143줄, SRT. 올린 사람 Jaycamp DVD JJaycamp 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9-R5-1000th.RLS-DEViSE 6 Sep 2009, 1,184줄, SRT. 올린 사람 Radar1 RRadar1 0 ↧ 다운로드 SRT
district.9.repack.r5.line.xvid-kamera 5 Sep 2009, 183줄, SRT. 올린 사람 fet 대사 적음 80분에 끝 Ffet 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.REPACK.R5.LiNE.XviD-KAMERA 5 Sep 2009, 647줄, SRT. 올린 사람 aassif 47분에 끝 Aaassif 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9.2009.R5.Xvid 1337x-Noir 5 Sep 2009, 1,151줄, SRT. 올린 사람 apis Aapis 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9.2009.R5.Xvid 1337x-Noir 5 Sep 2009, 1,143줄, SRT. 올린 사람 sasan_erf Ssasan_erf 0 ↧ 다운로드 SRT
Disrtict 9 TS XviDLynks 4 Sep 2009, 1,143줄, SRT. 올린 사람 fet TS Ffet 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.R5.LiNE.XviD.1000th.RLS-DEViSEfull...really. 4 Sep 2009, 1,143줄, SRT. 올린 사람 fet Ffet 0 ↧ 다운로드 SRT
District.9.TS.V2.XviD-Lynks 2 Sep 2009, 1,162줄, SRT. 올린 사람 verdikt TS Vverdikt 0 ↧ 다운로드 SRT
DISTRICT.9.2009.400MB.TS.x264.SecretMyth-ShAaNiG 29 Aug 2009, 171줄, SRT. 번역 ShAaNiG TS 대사 적음 SShAaNiG 0 ↧ 다운로드 SRT
District 9 Only alien language part for lynks release 17 Aug 2009, 170줄, SSA. 올린 사람 petala 대사 적음 Ppetala 0 ↧ 다운로드 SSA
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Ffet5
Vverdikt3
BB[r]33
FFried_Yoda2
RRVDDP25012

자주 묻는 것

District 9의 자막은 몇 개인가요?

10개 언어개 언어로 127개 파일: 영어 (72), 베트남어 (14), 페르시아어 (13), 한국어 (8), 인도네시아어 (5), 스페인어 (4). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다.

District 9 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "District 9 1080p BluRay x264"에 맞습니다). BluRay (37), DVD (11), TS (5) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.

자막이 있는 비슷한 작품

Science Fiction 전체
Hope (2026) 포스터 Hope 2026, 25개 언어 Blade Runner 2049 (2017) 포스터 Blade Runner 2049 2017, 9개 언어 Black Panther: Wakanda Forever (2022) 포스터 Black Panther: Wakanda Forever 2022, 8개 언어 Resident Evil (2026) 포스터 Resident Evil 2026, 9개 언어 Avatar (2009) 포스터 Avatar 2009, 10개 언어 Avengers: Endgame (2019) 포스터 Avengers: Endgame 2019, 9개 언어 Avengers: Infinity War (2018) 포스터 Avengers: Infinity War 2018, 8개 언어